벨로보그도 오역같고 괴테호텔도 힐튼호텔 오역같네 ㅆㅂ
고치 / 아카시아 기록 이런건 진짜 오역할 수가 없는 수준인데
구독자 54176명
알림수신 1074명
2.3 전반 진행 중 |「반디(화염•파멸) / 완매 복각」~7/10
고치까지 오역이었다고 하니까
추천
0
비추천
0
댓글
4
조회수
91
작성일
댓글
[4]
철권제재
지나가던시민
철권제재
돌돌돌이
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
32081111
공지
스타레일 채널 소개글 Version 2.3
스타레일 채널 소개글 Version 2.3
178670
공지
정보 모음
정보 모음
1617428
공지
대회 모음
대회 모음
47128
공지
제 2회 별챈 붕스 여캐 어워즈 개최
제 2회 별챈 붕스 여캐 어워즈 개최
5292
공지
리딤코드+웹이벤트 모음(실시간 업뎃)
309153
공지
별챈 2.2 버전 설문조사 결과
별챈 2.2 버전 설문조사 결과
4313
공지
스타레일 채널 이용공지
스타레일 채널 이용공지
38982
공지
스타레일 채널 신문고
스타레일 채널 신문고
21668
공지
5성 캐릭터&광추 챈보유율 모아보기 (6/19)
5성 캐릭터&광추 챈보유율 모아보기 (6/19)
1887
공지
≪뭇별로 되돌아가는 여정≫ 링크 공유는 여기 댓글에
82972
공지
※ 현재 떡밥 공지
7280
숨겨진 공지 펼치기(7개)
진짜 근첩은 말투부터 개씹좆같네
[2]
150
4
내가 본 모든게 허상이라고...?
[3]
95
0
진짜 기억방울이랑 시뮬은 오역 찾아볼 엄두도 안남
[1]
68
0
고치가 오역이 였다고
58
0
그냥 번역을 처음부터 싹 갈아엎어야할듯
32
0
월정액 120일 이상 남은 병신 흑우새끼들은 개춬ㅋㅋㅋㅋ
[15]
156
8
썸네일부터 거만함에 비호감상이라서 뜰 때마다 쳐다보지도 않았는데
88
1
그 동안 게임하면서 오역 느낀건데.
61
0
후크 오늘 메시지 이거 생각나게 하네 ㅋㅋㅋ
[2]
122
1
아카시아기록 ㅋㅋㅋ 고치 ㅋㅋㅋㅋㅋ
[2]
95
0
원신 지우고왔더니 이겜도 지랄임
[8]
135
0
짤
나탸샤 인격배설
[3]
[3]
552
0
사실 시원하게 접어버리고 싶어도
[2]
96
0
에브리데이가 오역이었다 이기야
[1]
33
0
완장에게 건의한다
26
0
번역이 아니라 걍 창작을 해놨네ㅋㅋㅋㅋ
[2]
115
0
청작 불구인 <-- 이것도 중잘알이 조사 좀
[9]
248
0
제레 힐끗은 어떻게 번역하면 나온거냐 ㅋㅋ
[1]
177
0
고치까지 오역이었다고 하니까
[4]
92
0
그래서 뭐핢
21
0
✋질문
붕스는 원신보다 뭔가 전투 컨텐츠가 많은거 같네
[8]
139
0
짤
난 삼칠이 계속 먹을거긴 함
[11]
1024
4
오역이 이렇게 많은데 라티스가 피해갈 수 있을까?
[3]
120
0
광추박람에 들어가는 화폐?는 뭐노
[2]
166
0
모든것이 오역이다
23
0
스타레일 게이겜 되기 vs 오역투성이 되기
[2]
65
0
오역 게시판 삭제해라
[7]
160
1
그래도 월정액 패스는 결제할거면 개추
[5]
94
0
그 채널은 영상 안밀고 뭐함?
[9]
164
10
짤
농…?
[9]
317
5
전쟁의 여운 하다보니 창렬인듯??
[2]
373
-1
청작 불구인확률도 사실오역이래...
[9]
195
-1
오역도 오역 나름이여야 감안을 할텐데
[1]
69
0
근데 백로 용왕딸 오역은 보면 좀 웃김ㅋㅋ
[3]
208
0
짤
고인의 생전 개쩌는 모습입니다
[6]
고인의 생전 개쩌는 모습입니다
[6]
544
0
꽃 피는 정원의 진실
81
0
평소에 존나 많이보고 쓰고 했던 단어라 더 충격이네
[5]
186
1
