나다
1.법알못새끼들아 니들 그러다 깜빵갈까봐 내가 방송해준거고 걔네들이 지들이 문제된거 번역 안했다드라
2.거 말실수한거 같다고 존나 뭐라그러네 미안하다 됐냐?
3.아니 근데 그새끼들 진짜 안했을수도ㅈ했을수도 있다니깐?
4.그거 갈라치기하려 한건 아니고 니들 제갈물린거 까먹어서 그렇게 되버렸다야
5.아니 실수했다고 새끼들아 사과한다고
6.채팅창은 우리가 아니라 우리 딱가리가 했으니 걔한테 따지시고
7.우리 원래 이랬었어  30일 아닌게 다행인줄알라고
8.니들 댓글 걸러보기 귀찮아서 카페에서만 의견받았다
  미안하고 나 지금 짜장국 와있으니 담에 얘기하자? 응? 암튼 나 사과했다잉? 



이거 맞냐?

방금올라온거야?

라티스가 붕스번역 안했다고?
존나 수상한데 ㅋㅋㅋ

이게 젤먼저 올라왔으면 그나마 나았지
인제서 올라오면 무슨 소용임

이건 사과문이 아니라 변명문이네 주절주절 글써봐야 이미 늦었고 다음 영상에서 번역 관련 as 제대로 하고 도게자 제대로 박지 않는한 이미 확장성 잃었고 끝난 채널

이제와서~

게관위애들이 하던짓이랑 뭐가다른지 모르겠는데 읽어보니 걍 4과문이고

변명문ㅋㅋ

사과문에 들어가야할것과 들어가지 말아야할것

1. 들어가야 하는것

- 나는 누구인가
- 본인이 언제 어디서 무슨 잘못을 어떻게 저질렀는가
- 그래서 누구에게 피해를 끼쳤는가
- 실제 상황과 다르게 알려진 사실이 있는가 
- 얼마나 반성하고 있는가 
- 앞으로 어떻게 이 일을 책임질 생각인가 

2. 들어가지 말아야 하는 것

- 본의 아니게
- 오해
- 그럴 뜻은 없었지만
- 앞으로는 신중하게
- 억울합니다
- 하지만 저만 잘못한 것은 아닙니다
- 그럴 의도는 아니었지만


이외에 사족이 붙으면 변명문인거 알지않나?
본인이 올려서 반응좋았던 린2M 영상 찍어놓고서...

6번 보고 아 우릴 빙다리 핫바지로 보는 구나 느낌
6번은 개씹에바지 ㄹㅇ
채팅창 존나 올라오는데 굳이 콕 찝어서 조리돌림 했으면서 "채팅창 올라오는게 넘모 빠르궁 잘 안봤어용 ㅠㅠ" 이라니
이걸 시발 말이라고 하나
지네도 그때 속으로 동조 했었을 거임 그랬으니 따로 제재 안 했고 
그래서 변명 할만한게 없으니까 이딴 소릴 찍 뱉는게 많이 아니꼬움

요약하면 제발 비추 누르지말아줘 
내가 잘못한거는 아니지만 지금은 그냥 내가 잘못했어  이거네

라티스가 인게임 번역을 안했으면 도대체 뭘 번역했다는거야?

걍 대가리가 너무 커서 숙일줄을 모르네 사회생활도 많이 해보신 분이 지금 숙여야할때라는걸 진짜 몰라서 그러는건가

그런의도가아니었다 이지랄뿐이네 ㅋㅋ 조리돌림한건 아예 꺼내지도않고

이젠 무릎 꿇으려 할 생각조차 안한다는것 밖에 안느껴짐 ㅋㅋ 사과하기 싫은 놈들 진짜 입 모아서 똑같이 하는 말이 그렇게 느끼실줄 몰랐다 그런식으로 받아들일 줄 몰랐다 ㅋㅋㅋㅋ

이정도면 나는 더 열받을 일은 없을거같긴한데 딱히 명쾌한 결말도 아닌것 같고 다시 구독하진 않을거같네
나같은놈 몇명 구독 끊었다고 채널에 타격있는것도 아닐거고
또 이번 계기로 번역관련해서 유저들에게 도움될 영상같은거 올려주면 다음엔 다시 보게 될수도 있겠지만
 
근데 애초에 방송전엔 본인이 욕먹던 일도 아니고, 이번사건에서 사과할려면 세항목으로 충분히 가능한거 아니었나
1. 1일채금 하다가 갑자기 7일 채금 걸어서 ㅈㅅ. 내가 생각이 짧았음
2. 22분 일은 채금을 생각못해서 그랬음. 처음엔 이게 왜 문제인지 이해 못했는데 상황을 알고나니 기분나쁘게 들릴 말 한거 맞음.
3. 사회생활 이야기는 비사회인드립이 아니라 내 사정 좀 봐달라는 이야기였음. 이전의 게관위 사건이랑 라이브 채팅방 분위기 생각하면 쓰면 안되는 단어였는데 내 실수임.

이정도만 깔끔하게 바로 올렸으면 욕 별로 안먹었을것같은데, 이제서야 해당내용이 일부 포함된게 아쉽네
본인입장에서는 자기사정과 생각흐름 줄줄이 말하고 하는게 맞다고 생각하니까 이런 글을 쓰는거겠지만
사실 타인은 그런거 관심도 없는데

라티스가 전부 번역한것처럼 영상편집에 혼동을 드려서 죄송하다.
걍 처음에 사과 한번이면 애내들 책임은 대부분 끝났을 문제였지
번역품질은 애내가 구구절절 해명할게 아니라 쏙 숨어버린 라티스가 해야될 책임인거고
뭔 생각으로 게스트 감싸려고 방송켰다가 지금까지 욕해온 게임사들이랑 똑같은짓을 하고있냐

이게 사과문이냐 변명문이지

난 참 웃긴게 누군가에 장난이 누구는 상처가 될 수 있단 논지를 살면서 반복해서 배우는데
설사 진짜 진짜 진짜 펙트 기반으로 억울하다 치더라도 다수가 상처 받았다고 피드백 받았고 진짜 죄송해서 사과문 쓰는거면
내 동영상 다시 돌려봤고 내 태도에 문제, 워딩에 공격성, 관리부족으로 인한 한쪽 의견에 과한 비판 방치 모든게 미숙했다. 후속 방치로 자기가 할 수 있는 ~~~~(ex스타레일 텍스트 정독플레이)을 하겠다 이게 사과문 정석아님? 
기업이든 개인이든 대체 이 업계는 사과문인지 상처는 줬지만 내 도덕성은 그런 사람이 아니다 내 말 믿어줘(신뢰 이미 박살) 이러는 건지 이해가 안됨

니미

1번부터 말이 안되는거 아니냐 누가봐도 자기가 직접 라티스가 스타레일 번역을 한것처럼 영상을 만들어놓고, 라티스가 스타레일 번역을 했다고 잘못 판단한 유저들이 법적으로 책임을 물을까봐 방송을 킨거다? 유체이탈 화법도 이 정도면 레전드네

얘는 유튜브로 성공하니까 진짜 남들이 바보인줄 아나보네 그나마 이 기회에 밑바닥 드러나서 구독도 취소해서 다행이라고 생각해야지

ㅋㅋ 지가 만든 영상처럼 미안합니다 첫줄부터 박아도 봐줄까말까인데 2번 까지 왔는데도 죄송합니다 미안합니다 한마디도 없는거 보면 그냥 통보문임 이정도면 사과한거고 난 바쁘니깐 니들끼리 정리해라 같은 맥락이네

그래 뭐 진짜 라티스가 번역한 부분에 오역이 없다는 게 진짜라고 쳐
그럼 애초에 라티스가 스타레일 전체를 번역했다고 오해하게끔 영상을 만들고 포트폴리오에 올린 시점부터 모든 게 잘못임

게이머는 항상 을의 입장일 수 밖에 없다고 이전 영상에서 주장했던 게 저 채널이고 우리는 보이는 것에서 얘기할 수 밖에 없음
이런 상황에 와서 업계인이 아닌 이상에야 알 수 없는, 본인만 알고 있는 정보를 공개하지도 않은 채로 시청자들한테 말해봐야 설득될리가 없지
납득할 수 없는 사람들이 '무례한 발언', '사회인', '씹덕', '애니프사', '방구석 워리어' 등등 이런 말 들을 구독자7일 제한 박힌 상태에서 보고만 있어야 하는데 그 어떤 누가 화가 안날 수가 있을까?

끝까지 사과가 아니고 변명이구나

사과없는 애플문

지나 지 말로 지키려던 구독자나 라티스나 걍 모두에게 나아질 게 없는 사과문인데
끝까지 남들을 위해서라는 명목으로 중재자로 남으려 하네. 걍 위선자라는 말 밖에 안 떠오름

아 예 알겠습니다~

근데 라티스를 좌표찍게끔 편집한 본인 초대석영상 해명은 없네? 
나는 그게 가장 신경쓰이는데, 실제로 붕스 인겜번역을 라티스가 안한거라면 결국 유저랑 라티스 서로 쉐복하게 만든게 초대석 영상 아니냐? 중국쪽 공개하기 꺼려하던 업체 직접 포트폴리오 찾아서 넣은것도 그쪽이고 중간에 붕스 플레이영상 넣어서 오해하게 만든게 그쪽인데

나는 이게 가장큰것같은데 초대석 영상얘기는 1도없노?

일퀘 드가야겠지?

기자 맞냐 글 진짜 못쓰네

나는 잘못한거 없는데 니들이 상처받았다니 ㅈㅅ요ㅋㅋ;

사과문 네다섯번은 더 써야겠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ