유 비활성화 유이챈러스 채널 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 294명 알림수신 2명 마이너 유머/이슈 로마자 표기법... 대참사...jpg Subhan1017 추천 2 비추천 1 댓글 7 조회수 2263 작성일 2018-11-21 12:00:31 수정일 2018-11-21 12:05:55 https://arca.live/b/hobby/317958 "Kkochumul"ㅋㅋ 추천! 2 ( 1) 비추! 1 ( 1) 공유 댓글 [7] 글쓰기 원동역 2018-11-21 12:39:44 답글 치읓을 무조건 ch로 번역하다니, 저 바보들... 저 위치에선 약간 티읕같이 발음되니깐 "Kkotumul" 하면 됐을 것을... 펼쳐보기▼ 국립국어원스피드웨건 (125.133) 2018-11-22 05:53:46 삭제 수정 답글 ..? 학교에서 요즘은 로마자 표기법 다르게 가르치나봐요 ㅋㅋ 애초에 표준 발음법에 맞게 쓰는 게 맞는데, 애초에 [꼬추물마을]이고, 표준 발음법 자체로만 보더라도 모음 앞에 쓰인 ㅊ은 그대로 ch로 표기하는게 원칙입니다. 펼쳐보기▼ previlage 2018-11-22 23:06:17 답글 음절의 끝소리 규칙 때문에 [꼳]으로 발음되지 않나요? 펼쳐보기▼ 국립국어원스피드웨건 (175.223) 2018-11-23 12:25:53 삭제 수정 답글 맞습니다 ㅋㅋ 표준 발음법 15항에 따라 합성어는 그 의미를 살리기 위해 [꼬두물]과 같이 읽는 것이 바람직합니다. 펼쳐보기▼ 익명_hcMAb (211.33) 2018-11-26 03:07:11 삭제 수정 답글 *수정됨 음절 끝소리규칙은 ㄷ이 맞지만 뒤의 우물과 합성되서 끝소리규칙이 적용이 안 돼요. 그래서 '꽃으로'는 [꼬드로]가 아니라 [꼬츠로]로 발음됨.. 근데 합성어는 이대로 하면 의미가 불분명해지는게 몇 개 있어서 예외사항을 만들어뒀음. 그래서 이건 꼬추물로 해도 되지만 의미를 살리려면 꼬두물로 하는게 아무래도 바람직함. 로마자로는 kkodumul 정도가 될 듯 펼쳐보기▼ previlage 2018-11-26 07:14:57 답글 아아.. 펼쳐보기▼ 익명 (119.148) 2018-11-21 16:48:20 삭제 수정 답글 국어 로마자 표기법에 따르지 않은 표기군요 ㅋㅋㅋ 역이름 같이 중요한 걸 표기할 땐 로마자 표기법을 국어 전문가한테 검수받았으면 좋겠습니다. 외국인들 저 역 찾을 때 "hey, how to go to Kkochumul?"하면 서로 난감해질 거 아닙니까 ㄷㄷ 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 유머 이슈 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 36291582 공지 [ 공지 ] 유이챈러스 채널 (舊 유머/이슈 채널) 규정 강성호 2020.05.10 11828 울산광역시 북구에서 기아 더 뉴 케이파이브 [2] 똑같은자동차기아 (1.253) 2018.11.22 1510 1 남라 병신 캐릭터 토너먼트 8강 투표 시작! 파이널실전모의고사 2018.11.22 960 -1 뼈도 못생겼구나 [54] 유룰루루 2018.11.22 74543 41 이슈 채널 개설 파이널실전모의고사 2018.11.22 839 -1 친구 보호하는 게.gif [38] 비비디바비디 2018.11.22 56241 27 ppl 레전드 [2] 그거이거 2018.11.21 2155 -1 화장품 암살 [3] 익명_jiiUF (110.46) 2018.11.21 1928 -1 수능 수학 최대 모순점 [5] 나연 2018.11.21 2227 4 슬리퍼 간지나게 신기 [1] 태태태 2018.11.21 1679 -1 2번의 드리블로 초상권에 붙은 세금을 탈세한 아자르 장유유서 2018.11.21 1742 -1 어느 학원의 피해야 할 공부법 목록 [2] 소다노트 2018.11.21 2503 0 뮌헨에 신입생 오다! 치미치미 2018.11.21 1486 -1 시험공부 할때 [1] 소다노트 2018.11.21 1357 -1 에프엑스 크리스탈 최근 나로말할것같으면 2018.11.21 2209 -1 난이도별 손가락 장난 [47] 파송계란탁 2018.11.21 47245 1 로마자 표기법... 대참사...jpg [7] Subhan1017 2018.11.21 2264 1 지금은 인싸 동네인 압구정동의 과거 모습 [3] Subhan1017 2018.11.21 5087 0 (진지) 의문의 ... 아파트 경고문 .... jpg [2] 노노봉 (221.144) 2018.11.21 2036 1 특이점이 온 인형뽑기.jpg [43] 별친미친 2018.11.21 69050 24 갤럭시 S9 신색상 폴라리스 블루 실물 사진.jpg [3] 유룰루루 2018.11.21 1996 -3 슬리퍼 가지고 싸우던 강아지들 결국...ㅠㅠ [1] 황금손 2018.11.21 1497 1 광화문광장 플리마켓 그리고 각종 시위모습들 [1] 익명_ujFhb (121.165) 2018.11.21 1728 -1 한컵에 1300원 편의점 어묵 국물 한여름밤의꿈 2018.11.21 1982 -1 11_21 글 / 댓글 삭제 차단 목록 카소다니쿄코 2018.11.21 906 -1 제주도 할머니들이 당뇨에 많이 걸리는 이유.jpg [2] 감감나무 2018.11.21 2049 -1 엄마.. 나 맞기 싫어... [45] 옆집누나 2018.11.20 62511 37 카케구루이 실사판 여주 [1] 옆집누나 2018.11.20 8362 -1 딱 맞아 떨어짐 [1] 지수 2018.11.20 1554 -1 뼈 때리는 화장실 [2] 빼박 2018.11.20 2581 -1 무한도전 레전드 ㅜㅜ [1] 꿀떡 2018.11.20 2109 0 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 18-11-22 05:26 +1 +2 +3 +4