1. 토키노 소라 ( ときのそら )

토키노 소라는 때(시간)의 하늘 이라고 번역할 수 있다. 

이름에 맞게, 소라의 모델에는 하늘과 관련된 푸른색, 

별, 그리고 날개가 모티브로 등장한다. 역사적인 홀로라이브 최초의 이름이다.

2. 로보코씨 ( ロボ子さん )

본질적인 이름은 로보코 라고 볼 수 있고, 로보코는 

Robot 의 Robo와 일본의 여성 이름에 흔히 쓰였던 자식 자(子, 일본어 훈독으로 코, こ ) 를 합친

흔한 이름 느낌의 이름이다. 우리나라로 치면 김로보 씨 정도 되려나

이름에 맞게, 아니 모델링에 이름을 맞춘게 맞지만 로봇이라는 점이 모델링에 들어나 있다.

여담으로, 우리나라 중장년 여성분들의 이름이 ~자로 끝나는 이유가 일본식 작명 (~~코)의 흔적이다.

3. 사쿠라 미코 ( さくらみこ )

솔직히 홀로멤중에 가장 대충 지은 이름이 아닐까 생각하는데, 

번역하면 벚꽃 무녀 이다. "벚꽃 색의 무녀 캐릭터니까 사쿠라 미코?" 하고 지은 것이 분명하다

참 미코에게 어울리는 작명법이 아닐 수 없다.......

이름에 맞게, 무녀컨셉의, 벚꽃색인 모델링이 주가 된다. 벚꽃 모양이 모티브로 들어간다.

4. 호시마치 스이세이 ( 星街ほしまち すいせい )

스이세이의 데뷔일을 볼때, 홀로라이브 최초의 공식적인 한자이름인, 스이세이이다. 

(물론 커버 작명이 아닌 개인 작명이다)

직역하면 별거리 혜성. 혹은 별길 혜성. 스이세이의 성인 호시마치를 사전에 검색했을때, 단어가 나오지 않는 것으로 보아, 스이세이가 한자 뜻과 발음을 보고 만든 단어이자 성씨로 보인다. (실제로 존재하는 성씨도 아니다. 있을 법 한데.)

스이세이의 디자인은 별과 혜성을 모티브로 만들어진다.

여담으로, 영어로 직역하면 Star Street Comet 가 되어 죠죠에 나올법한 이름이 된다.

5. 아즈키(AZKI)

아즈키의 이름의 어원은 팥이다. 

팥?

응. 팥.

일본어로 팥은 (AZUKI) 로 여기서 U를 뺀 것이 어원이다

그래서 아즈키의 의상에는 팥색이 들어가 있다.

아즈키의 첫번째 모델링. 본 적 있는가?