어 잠깐 저거 내 닉이랑 다른데 괜찮나                                                                                                                                     그나저나 펜데드 오타

作成者：世界のふぁんでっど（アメの世界）
原本投稿：arca.live hololive channel（ホロライブチャンネル）
To.ホロライブ3期生うるはるしあ

こんるし！うるはるしあ
私は最近るしあの魅力に惹かれた韓国のふぁんでっどです。
私はるしあの『Getting Over It. 』配信を見ながら、怒っても諦めず最後まで努力するるしあの姿に惚れました。
ただのゲームかもしれませんが、何度も繰り返しながら挑戦する姿が自分にとって美しく感じました。
なので、手書きの文字が見にくいと思ってでキーボードを打ちますが、
ファンレターを書くことになりました。
最近、るしあをつるしあげることを聞き、非常に切なくなりました。
心の傷が早く治りますように、私は完全に治る日まで待ち続けます。
私たちは心配しなくても大丈夫です。いつまでも待ち続けます。
「苦は楽の種」のようになれますように。

いつもありがとうございます。
愛しています。
From：世界のふぁんでっど

作成者：世界のふぁんでっど（アメの世界）
原本投稿：arca.live hololive channel（ホロライブチャンネル）
To.ホロライブ3期生 潤羽るしあへ

こんるし！潤羽るしあ。
私は最近るしあの魅力に嵌った韓国のふぁんでっどです。
私はるしあの『壺おじ』配信を見て、怒りそうになる時も諦めず最後まで頑張るるしあの姿に惚れました。
ただのゲームでも、何度も挑戦する姿が私には美しく見えました。
なので、私もファンレターを書くことになりました。
最近、るしあにあった出来事は誠に残念です。
心の傷が早く治りますように祈りながら、全然平気になる日まで私はずっとお待ちします。
私たちは心配しなくても大丈夫です。いつまでも待ち続けます。
冬来たりなば春遠からじ。

いつもありがとうございます。
愛しています。
From：世界のふぁんでっど

番外ー貴女に何があっても、COVERと私たちがお守りします。

윗댓에서 뭔가 이게 더 낫지 않을까 싶은 부분 몇군데만 고쳐봤음. 더 나은 번역 있으면 그걸로 OK.
ㄹㅇ 번역은 해보니 전혀 다르네...