홀로라이브 채널 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 17754명 알림수신 169명 @센쵸의출항도구 커버 주식회사의 버츄얼 유튜버 그룹을 다루는 채널 / 24시간 출항스틱이 빳빳해지는 채널 번역 사카마타생일축하선물 야마다이로하 추천 21 비추천 0 댓글 7 조회수 784 작성일 2022-05-17 16:11:24 수정일 2022-10-03 14:45:39 https://arca.live/b/holopro/50576680 대강번역함틀린거알려주세여 추천! 21 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [7] 엘리 2022-05-17 16:13:18 person09 2022-05-17 16:14:06 오애옭 2022-05-17 16:19:04 별거아니긴한데 라플라스 첫 대사는 긍정에 가까운거가틈 펼쳐보기▼ 야마다이로하 2022-05-17 16:20:58 저거 어케 번역하면좋을까여? 펼쳐보기▼ 오애옭 2022-05-17 16:27:47 내가 라플라스 방송 본 지 얼마 안되어서 말투를 어떻게 해야 할 지 모르겠는데 일단 문장은 '그래 생일이란거지' , '생일이니까말야' 같은 느낌으로 쓰인느낌같은느낌. 짧게 쓴다면 '그래, 생일이네' 정도로 하면 갠찬을거가틈 긍정이라고 하긴 미묘하네 펼쳐보기▼ 야마다이로하 2022-05-17 16:29:38 고마워 펼쳐보기▼ 오애옭 2022-05-17 16:30:05 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 📌 🗓️시간표 📋정보 후기 SNS 번역 짤 영상 🎨창작 ❓질문 💊빨간약 🏆대회 운영 운영문서 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 30254293 공지 (연장)제4회 [홀붕쿠킹 & 홀붕한계밥을 부탁해!] 대회 공지 Rokci 2024.04.30 4687 공지 모금 및 기타 프로젝트 모음 LeKAKiD 2023.06.10 22137 공지 직구 규제 관련 청원 동의 부탁드립니다. LeKAKiD 2024.05.31 1567 공지 2024년 상반기 채널 설문조사 (~6/7) LeKAKiD 2024.05.24 2170 공지 필독 홀로라이브 채널 규정 2024.05.05 (Ver 6.14) 센쵸의출항도구 2021.12.01 192627 공지 홀로라이브 채널 정보글 모음집 v2 LeKAKiD 2023.06.11 20568 공지 홀로라이브 채널을 소개합니다 (2023 ver) 센쵸의출항도구 2022.01.05 283082 숨겨진 공지 펼치기(3개) 클로에 정성스럽게 목욕시키고싶다 백발덕후 2022.05.17 32 3 이로하 술먹으면 필름이 끊긴다고? 머리안깨짐 2022.05.17 55 3 영상 롤 커스텀 스킨 근황 [4] 카나타의파란우파 2022.05.17 1087 4 아이리스&소라 히바나 주구장창 돌려보는데 [1] ULrudia 2022.05.17 96 3 그럼 짤녀 인싸면 자러감 [5] NaPBooRe 2022.05.17 87 3 술을 마시면 필름이 끊긴다니 다아키 2022.05.17 59 3 3D 칼리 캡처했던거 모음 [1] 진사천강 2022.05.17 97 8 이로하: 맥주 잘 마신다! [2] 파르 2022.05.17 93 4 왜 못자게 하는것이지? [4] NaPBooRe 2022.05.17 81 5 그와중에 롤은 또 게이가 늘었구나 [13] 야간당직홀붕 2022.05.17 130 2 사카마타가 올린 대문은 안올라갓네 야마다이로하 2022.05.17 44 1 보잉보잉한 스이짱한테 코박고싶다 [1] 머리안깨짐 2022.05.17 94 4 토와 이번 팀 텐션 미쳣네 ㅋㅋㅋ 우보탐 2022.05.17 57 0 출항! 또 출항~ [1] 안티노미 2022.05.17 61 3 청초 그자체면 자러감 [14] NaPBooRe 2022.05.17 145 5 술 약하지만 좋아하는 이로하... [4] 오소라쿠메이비 2022.05.17 94 4 당신이 마지막으로 본 키리누키 주인공이 당신을 죽이러 온다 [12] 세르니움 2022.05.17 147 2 코요리 [6] 야간당직홀붕 2022.05.17 118 9 번역 사카마타생일축하선물 [7] 야마다이로하 2022.05.17 785 21 이로하: 아팠을 때 일로 참회할 게 있다 [7] 파르 2022.05.17 708 29 짤 파우나마망 [3] 김이타치 2022.05.17 197 5 짤녀 귀여우면 자러감 [5] 비청이 2022.05.17 77 7 이렇게 유쾌한 기록 달성 있을 수 있나 ㅋㅋ [1] 구로역폭유바바리걸 2022.05.17 118 5 🎨창작 클로에 그림 [6] 아카라카카카카 2022.05.17 361 32 개이모 요즘 너무 귀여워 [3] 머리안깨짐 2022.05.17 97 6 짤녀 청초와 거리멀면 자러감 [5] 세계의지배자러블리릴리 2022.05.17 107 2 모기가 시끄러워서 깼는데 [6] 베스티아 2022.05.17 107 4 포루카 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아카이나 2022.05.17 48 2 짤 (레딧펌) 거울아 거울아, 세상에서 누가 제일 예쁘니? [7] ㅁㅁ 2022.05.17 764 29 짤 해변가의 시시롱 [2] 김이타치 2022.05.17 145 7 오늘도 홀로의 해는 지... [3] 카나타의파란우파 2022.05.17 103 7 1300 어렵노 ㅋㅋㅋ 아카이나 2022.05.17 37 0 홀붕이는 잘거야 [5] 닥터연 2022.05.17 66 4 짤 보잉보잉해지는 꿈 꾸는중 [2] 폴카와함께춤을 2022.05.17 159 6 짤녀 귀여우면 아침까지 자러감 [5] VLR 2022.05.17 87 7 아 대문 시뻘개져서 갑자기 방역인가? 했네 [7] 카라멜카푸치노 2022.05.17 206 4 짤 고증확실한 스이짱짤 [12] 머리안깨짐 2022.05.17 809 38 짤 시시롱 [5] NaPBooRe 2022.05.17 209 10 아... 기왕 만들었으니 구글시트로 해서 공유도 해보려고 했는데 [1] 으아뉘챠 2022.05.17 85 2 님들 바보임? [7] 세계의지배자러블리릴리 2022.05.17 103 3 짤 여기가 어디죠 [1] 김이타치 2022.05.17 141 9 사카마타 시청자가 아재개그한거 박제해놨네 ㅋㅋㅋ [3] person09 2022.05.17 136 3 아 섹스 [4] 세계의지배자러블리릴리 2022.05.17 133 6 데이터 주의) 공구가 왔으니 후기를 올려야지 [3] 진사천강 2022.05.17 482 20 짤 건전한 소라짤 [4] 김이타치 2022.05.17 619 24 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 22-05-17 16:24 +1 +2 +3 +4