그나마 요즘 작품은 좀 오역 같은거 덜한데, 페제는 고유명사도 심하고 12년 작품이라 그런가 등신같은 자막 심하네;;
구독자 17742명
알림수신 165명
커버 주식회사의 버츄얼 유튜버 그룹을 다루는 채널 / 24시간 출항스틱이 빳빳해지는 채널
아 넷플 진짜 일본어 번역 왜 이따구냐
추천
0
비추천
0
댓글
3
조회수
80
작성일
댓글
[3]
hairdog
GRR
반달곰
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28596464
공지
(연장)제4회 [홀붕쿠킹 & 홀붕한계밥을 부탁해!] 대회 공지
2619
공지
모금 및 기타 프로젝트 모음
모금 및 기타 프로젝트 모음
20038
공지
2024년 상반기 채널 설문조사 (~6/7)
2024년 상반기 채널 설문조사 (~6/7)
889
공지
2024년 애니플러스 Startend&Myth
2024년 애니플러스 Startend&Myth
6121
공지
2024년 팬딩 홀로라이브 캠퍼스 in Korea
2024년 팬딩 홀로라이브 캠퍼스 in Korea
3053
공지
필독 홀로라이브 채널 규정 2024.05.05 (Ver 6.14)
필독 홀로라이브 채널 규정 2024.05.05 (Ver 6.14)
190583
공지
홀로라이브 채널 정보글 모음집 v2
홀로라이브 채널 정보글 모음집 v2
18635
공지
홀로라이브 채널을 소개합니다 (2023 ver)
홀로라이브 채널을 소개합니다 (2023 ver)
281108
숨겨진 공지 펼치기(4개)
🗓️시간표
아스텔이랑 릿카 에펙 커스텀 참가중
[1]
34
1
코요리: 코요리의 시대가 왔다!!!
[1]
51
0
코요리: 단검 나왔다ㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏㅏ
22
0
짤
토와사마 언더붑
[1]
273
5
보통 5선승쯤 하던데 많이하네
24
0
아니 자꾸 고로시 고로시 거리니까 느낌이 이상해
37
0
저주의 사카마타ㅋㅋㅋ
59
0
페코라 = 키리츠구?
[3]
70
2
누가봐도 페코라=키리츠구
42
1
SNS
아즈키 카노푸스 트윗
74
2
ㅋㅋㅋㅋㅋ 동질감 느끼고있엌ㅋㅋㅋㅋ
33
0
아까 게임하면서 봐서 못썼지만 사쿠라 씬에서 비명 맛있었다
40
1
전설의 넷플 자막
[8]
178
8
응 그분들 이리야 부모님이셔
24
0
글고보니 1화에 질드레도 나오지 않나
[2]
65
0
마술사 고로시
[1]
29
0
페제로 작화는 진짜 봐도봐도 경이롭네
[2]
82
2
아니 클로에 뭐냐
18
0
코요리 아에 갑자기 말이 멈췄네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
37
0
아치볼트 교수님 그립습니다...
[1]
69
3
말이 안나오네 진짜
25
0
키리츠구도 인정한 찐 광기 웨이버
[1]
50
1
아니 이런 요트는 ㅋㅋㅋㅋ
13
0
미친 사카마타 사기친다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
28
0
첫턴 요트...?
9
0
아니 클로에 처음부터 야추...
14
0
사카마타 야추 스타틐
[1]
77
0
????????????? 한방에 야추 뭔데??
[3]
70
0
애니 자막없이 보는게 참 편해...
[4]
49
0
페코라:이새킼ㅋ 남의걸 멋대로 ㅋㅋㅋㅋ
[2]
54
0
웨이보 저거조고
16
0
역시 놀이대전 마무리는 야추지
10
0
페코라는 케이네스 보고 너무하다고 했지만
[1]
34
3
긴빠이쳐서 참새로 달아나다니
16
0
페코라 웨이버 되게 좋아한다 ㅋㅋㅋ
[1]
44
0
왜 웃어 너도 훔치잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
[2]
48
1
페코라 대 폭소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[1]
33
0
니요리 마마 패밀리도 만났군
14
0
아 넷플 진짜 일본어 번역 왜 이따구냐
[3]
81
0
SNS
노엘 "어제랑 오늘 방송시간이 1초밖에 차이가 안 나네..."
[1]
108
6
아니 촉매가 저렇게 넘어갔었네
[2]
63
0
단검 먹고 기쁜나머지
30
0
벌레보니까 카리야 생각나네
[3]
49
0
마술사계 최고의 인성, 케이네스 센세 입챈
[4]
63
1
웨이버 무슨 서번트로도 나옴????
[12]
126
0