아 이걸 뭐라 번역해야하나 ㅋㅋ 씹ㅋㅋㅋ

홀로라이브 채널

알림 알림 중 알림 취소

구독자 17679명 알림수신 163명 @센쵸의출항도구

커버 주식회사의 버츄얼 유튜버 그룹을 다루는 채널 / 24시간 출항스틱이 빳빳해지는 채널

IRyS

추천 23 비추천 0 댓글 10 조회수 628 작성일 2022-11-29 06:13:36

https://arca.live/b/holopro/64095524

아이리스가 현재 하고 있는 거: I think there would be 'Fussy' male in the world.

비슷한 발음: Pussy, 뜻: 여성의 성기를 낮잡아 부르는 속어

토와사마의난데야

2022-11-29 06:14:17

라미의눈꽃술잔

2022-11-29 06:15:53

카드레

2022-11-29 06:16:06

냥토셰

2022-11-29 06:16:46

보추 같은거 아닐까?

펼쳐보기▼

IRyS

2022-11-29 06:17:44

ㄴㄴ 그 털 많은 새 몬스터 보고, 저기엔 복슬복슬한 남자도 있을 거야~ 란 식으로 얘기한 거긴 한데 챈 반응이나 아이리스가 의도한 거나 Pussy를 노림...근데 한국어로 저 두개를 헷갈리게 번역할만한게 없어서

펼쳐보기▼

냥토셰

2022-11-29 06:20:07

*수정됨

다르게 햇갈리게 만들어야겠네,"빵실빵실"이나 "거기가 복실복실"하다던가

펼쳐보기▼

루스테나

2022-11-29 06:18:18

루스테나

2022-11-29 06:18:59

*수정됨

암컷퍼리?

펼쳐보기▼

백발덕후

2022-11-29 06:24:05

fussy가 까다로운이란 뜻도 있으니 놀리는 뉘앙스면 저 남자 생리온거 아냐? 정도로 해도 될거같은데

펼쳐보기▼

백발덕후

2022-11-29 06:26:19

근데 다른 뉘앙스니까 몰?루

펼쳐보기▼

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 📌 🗓️시간표 📋정보 후기 SNS 번역 짤 영상 🎨창작 ❓질문 💊빨간약 🏆대회 운영 운영문서

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 27993413

공지 제4회 [홀붕쿠킹 & 홀붕한계밥을 부탁해!] 대회 공지

Rokci 2024.04.30 943

공지 모금 및 기타 프로젝트 모음

LeKAKiD 2023.06.10 18316

공지 2024년 HoloX 애니플러스(종료), 공터 콜라보 공지

LeKAKiD 2024.02.23 10093

공지 2024년 Startend&Myth 애니플러스 콜라보 공지

LeKAKiD 2024.04.12 3784

공지 필독 홀로라이브 채널 규정 2024.05.05 (Ver 6.14)

센쵸의출항도구 2021.12.01 188935

공지 홀로라이브 채널 정보글 모음집 v2

LeKAKiD 2023.06.11 16951

공지 홀로라이브 채널을 소개합니다 (2023 ver)

센쵸의출항도구 2022.01.05 278121

숨겨진 공지 펼치기(3개)

이야 개인 채널인가? 13명밖에 안대네 [14]

야간당직홀붕 2022.11.29 342 20

2077년의 홀멤 굿즈 [18]

ENSTAR 2022.11.29 485 33

시시로보탄 러프 [3]

김하로메이커 2022.11.29 247 19

마츠리 뷰지 [13]

NaPBooRe 2022.11.29 460 21

방안분 규정을 크게늘려 구독자를 빠지게 해볼까 [13]

도니_버밀리언 2022.11.29 391 27

지난 7시간 동안 챈에 아이리스 얘기밖에 없었던 이유. [11]

IRyS 2022.11.29 490 36

SNS 구글번역 이새끼 돌았냐고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [14]

토와찌찌야마다찌찌 2022.11.29 522 20

SNS A쨩의 업계용어 소개 [7]

베이아메 2022.11.29 480 20

홀붕이 2달동안 이세계 갔다왔는데 뭐있었냐 [19]

미코멧이랑3p하고싶다 2022.11.29 471 26

짤 넌 나의 노예 ~ [4]

키류코코_로보코 2022.11.29 425 18

나도 항상 얘기했지만 아이리스 가슴은 커! [8]

IRyS 2022.11.29 395 19

짤 요망한 [1]

리스에게처녀리스 2022.11.28 288 13

영상 단쵸: 라이브는 사비로 [11]

양파술냄새나는사육원 2022.11.29 500 25

니들이 원한 포박이 미오샤다 악으로 깡으로 받아라 [28]

풀악셀노도car 2022.11.29 660 31

짤 헌터

리스에게처녀리스 2022.11.28 259 16

짤 조만간 벗을 예정 [8]

테테렛 2022.11.29 691 32

후레아 굿즈 개봉식! [6]

naru1138 2022.11.29 365 17

🎨창작 사카마타를 만나는 구라 [2]

구라가갓낳은캐비어한그릇 2022.11.29 379 24

짤 닭찌찌

리스에게처녀리스 2022.11.28 315 15

고양이알레르기면 키우면안되지(×) [11]

키츠네쟈이 2022.11.29 477 21

챈에 야시꾸리한 짤 올리는 사람들 때문에 내가 변태가됐잖아 [13]

알낳는오리 2022.11.29 401 29

짤 아무도 없는 방에서 쓸쓸히

테테렛 2022.11.29 364 20

🎨창작 포루카오루카? [11]

Chessya 2022.11.29 393 41

아 이걸 뭐라 번역해야하나 ㅋㅋ 씹ㅋㅋㅋ [10]

IRyS 2022.11.29 629 23

오늘 7시 하쨔마 우타와꾸가 달갑지만은 않은 이유 [5]

쥬지에메루이빨자국 2022.11.29 439 22

짤 이런 음란한 [5]

리스에게처녀리스 2022.11.29 567 21

짤 야 이즈루

리스에게처녀리스 2022.11.28 221 15

짤 아이리스는 제 아내입니다. [11]

IRyS 2022.11.29 472 17

짤 뒤에서 바라보는 누워있는 페코라 뒷태 [6]

양파술냄새나는사육원 2022.11.29 515 18

짤 메이드 이즈루 [2]

리스에게처녀리스 2022.11.29 306 14

짤 매우 고운 [2]

리스에게처녀리스 2022.11.28 332 18

SNS 톼삼??? [21]

카나타의남편 2022.11.29 580 29

나도 뭔가 망가지고 있나보다 [19]

무니무타 2022.11.29 578 29

봐야할 아카이브가 많지만 손이 가지 않는다 [7]

카나타의파란우파 2022.11.29 377 20

짤 이거 분명 멘겐으로 배포 되었는데........? [4]

쥬지에메루이빨자국 2022.11.29 627 27

짤 기분좋은 선배 [5]

canon 2022.11.29 456 27

마침 오늘 클로에 기념이잖아? [24]

코요리의비상식량 2022.11.29 445 38

오늘 청사병 없을 듯 [2]

카나타의남편 2022.11.29 296 22

영상 사카마타 퇴마썰 왜캐 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

알낳는오리 2022.11.29 464 17

SNS [낭보] 아직 컴퓨터씨 부서지지 않았어요!!!!!!! [4]

베스티아 2022.11.29 392 18

짤 호스트마린과 페코라 [7]

문어사육사 2022.11.29 549 23

존나존나 존나존나존나 이쁜 [2]

NaPBooRe 2022.11.29 330 19

🎨창작 코맹맹메이 [5]

티비아래 2022.11.29 403 28

짤 지금 챈 요약 [2]

구라가갓낳은캐비어한그릇 2022.11.28 424 23

짤 YABE한 수수께끼 가면 [3]

nesss 2022.11.29 493 22

전체글 개념글