미오미코스바 스페이스에 뽕이 차서

잠깐 풀번역을 시도해봤다

(뜬금없이 음악이 흐른다)

(음악이 뚝 끊긴다)

스바루 : 아지맛따

미코 : 아, 아지맛따

미오 : 정말 아지맛따?

스바루 : 아지맛떼루

미오 : 정말 아지맛떼루? 잠깐 기다려봐 트윗 할게

스바루 : 아지맛떼루

미코 : 아지맛떼루

미오 : 정말 아지맛떼루?

스바루 : 쓰읍 (이악물고) 아쥐뫗떼루!

(미오 폭소)

스바루 : (힘없이) 아지맛떼루...

미코 : 아지아지...

스바루 : 아지아지...

미오 : 아.지.아.지. 물고기. 영차 (트윗 작성하고 있는 듯 하다)

스바루 : 오늘은 조금만 미오미코스바 스페이스 입니다

미오스바 : 예이예~이

미오 : 들려~?

스바루 : 해쉬태그는 이 미오미코스바스페이스로 부탁드립니다

미오 : 들리고 있는가~?

미코 : 스페이스는! 카타카나다

스바루 : 스페이스는 카타카나다!

미오 : 들려~?

스바루 : 너희들 들려~?

미코 : 이예에에에에에(박수)

미오 : 이예에에에...

스바루 : 와아아앙

미오 : 텐션 올라갔다아~

스바루 : 아지맛따 아지맛따

스바루 : 오늘은 말이지. 

미코 : 네

스바루 : 이번 여행은! 아, 미스터리 혼자 하고 있던 미코씨

(미오 폭소)

미코 : 이야~

스바루 : 어떠셨나요?

미코 : 외계인 인줄 알았다데

스바루 : 끌려가버렸지?

미코 : 끌려가버렸지

스바루 : 양팔을 말이야, 미오스바가 한짝씩ㅋㅋ

미코 : 맞아 장소는 아직 안 말해

스바루 : 장소는 그치 아직 비밀이야

미오 : 아직 비밀이지?

스바루 : 아직 비밀이네요

미오 : 웅

미코 : 이야 엄청난 곳에 왔네요

미오 : 이야~ 자연이 잔뜩이라 좋죠~

미코 : 두근두근 했다

스바루 : 모두는 말이야, 절대로 말이야, 상상 안 갈거라 생각해

미코 : 응

미오 : 소다네~

스바루 : 예상 들어볼까? 지금 어디있는지

미오 : 아니아니 맞았을 때 반응해버리니까 그만둬

스바루 : 확실히 그만두자 그만두자

(미코미오 폭소)

스바루 : 미코 미스터리가 풀려버리니까

미오 : 어엉

(미코 수상한 취임새)

미오 : 이야~ 근데 처음 왔으니까 말이지?

스바루 : 처음 왔다

미오 : 공기가 맛있네~

미코 : 아니, 음춍났어, 별이, 별하늘!

시바알 손이 귀를 못 따라가

몇번을 멈추고 되돌리는거야

2분 번역하는데 20분이나 걸림

귀찮아서 방생한다

걍 혼자 즐겨야지