4컷 27화 『사양하지말고』 - IDOLY PRIDE 채널

IDOLY PRIDE 채널

알림 알림 중 알림 취소

구독자 1339명 알림수신 27명 @IDOLYPRIDE

IDOLY PRIDE

번역 4컷 27화 『사양하지말고』

ㅇㅇ (112.156)

추천 0 비추천 0 댓글 0 조회수 207 작성일 2022-05-16 08:37:44

https://arca.live/b/idolypride/50484091

새벽에 할거 없이 트짹 보다가 보이길래 해봤음

일본어를 잘하는건 아니라 검색해가면서 했는데 틀린거 있으면 알려줘

댓글 [0] 글쓰기

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 이벤트 명함 일섭 정보/팁 번역 창작 공식 성우 클리어 자료 리세계

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 28575261

공지 신고 및 건의사항

IDOLYPRIDE 2022.05.16 2159

공지 IDOLY PRIDE 채널 이용안내

IDOLYPRIDE 2022.05.17 4263

공지 ︎ 뉴비들이 많이 물어보는 질문 Q&A ︎

능력없는백수 2022.06.11 9572

공지 아돌프(히틀러 아님)를 소개합니다!

Komiyama 2024.04.23 9551

공지 IDOLY PRIDE 진행중인 픽업/이벤트

Komiyama 2024.02.14 979

공지 IDOLY PRIDE 공략/팁 모음

Komiyama 2024.05.01 357

공지 IDOLY PRIDE 리세마라 가이드 (24.04.30수정)

디노캉 2024.04.30 518

공지 IDOLY PRIDE 채널 정보글 모음

Komiyama 2024.04.29 320

숨겨진 공지 펼치기(4개)

번역 공식 4컷 Back Stage 4~6

나카모카 (112.156) 2022.05.16 92 0

번역 IDOLY PRIDE Beginning of Lodestar 1화 [2]

나카모카 2022.05.16 441 1

번역 공식 4컷 Back Stage 1~3, First Step MV후일담

나카모카 (112.156) 2022.05.16 86 0

번역 4컷 41화『잠동맹』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 181 0

iorph 2022.05.16 64 0

번역 4컷 40화『엔드리스』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 201 0

번역 칸다 사야카(마나 역), 이시야 하루키(마키노 역) 인터뷰

원제로 (112.156) 2022.05.16 148 0

번역 4컷 39화『살을 주고 뼈를 취하다』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 196 0

번역 4컷 38화『순진해서』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 205 0

번역 4컷 37화『사랑하는 돈카츠』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 192 0

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 44 0

번역 4컷 35화『취급』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 188 0

번역 IDOLY PRIDE Stage of Asterism 1화

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 41 0

번역 4컷 34화『학생회장』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 210 0

성우 4월호 서니피스

바삭촉 (112.156) 2022.05.16 63 0

번역 song for you（서니피스ver.）가사

TRINITYAiLE (112.156) 2022.05.16 53 0

번역 공식 4컷 번외편 『태양전대 서니핀저-!』

나카모카 2022.05.16 201 0

번역 공식 4컷 번외편 『조절이 어려운』

나카모카 2022.05.16 231 0

번역 4컷 33화『아직 일러?』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 191 0

번역 IDOLY PRIDE Stage of Asterism 0화

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 96 0

번역 4컷 32화 『혹사』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 188 0

번역 4컷 31화 『이래봬도 조금 무서운』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 189 0

번역 4컷 30화 『특수기능』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 191 0

번역 4컷 29화 『죄악감이 맛의 비밀』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 205 0

번역 4컷 28화 『※어디까지나 취미입니다』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 212 0

번역 호시미프로 - Fight oh! MIRAI oh! 가사

TRINITYAiLE (112.156) 2022.05.16 66 0

번역 4컷 27화 『사양하지말고』

ㅇㅇ (112.156) 2022.05.16 208 0

번역 메이 레이

바삭촉 (112.156) 2022.05.16 78 0

번역 IDOLY PRIDE 4컷 26화<가슴의 고동>

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 209 0

번역 나가세 마나 프로필 번역

iorph 2022.05.16 80 0

번역 LizNoir 프로필 번역

iorph 2022.05.16 51 0

번역 TRINITYAiLE 프로필 번역

iorph 2022.05.16 50 0

자료 IDOLY PRIDE 캐릭터 컬러표

iorph 2022.05.16 284 0

번역 호시미 프로덕션 프로필 번역

iorph 2022.05.16 76 0

번역 IDOLY PRIDE 4컷 25화<가위>

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 204 0

번역 IDOLY PRIDE 4컷 24화<이것이 오쿠야마류?>

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 199 0

번역 IDOLY PRIDE 4컷 23화<균형 감각>

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 219 0

번역 IDOLY PRIDE 4컷 21화~22화

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 110 0

번역 호시미 프로덕션 - The Sun, Moon and Stars

TRINITYAiLE (112.156) 2022.05.16 40 0

번역 IDOLY PRIDE 4컷 20화<조심스러운 선배> [1]

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 224 0

번역 IDOLY PRIDE 4컷-신년 기념

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 207 0

번역 IDOLY PRIDE 4컷 15~19

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 117 0

번역 IDOLY PRIDE 4컷 8~14

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 112 0

번역 IDOLY PRIDE 4컷 1~7

베르그몬 (112.156) 2022.05.16 191 0

번역 호시미 프로덕션 - IDOLY PRIDE

TRINITYAiLE (112.156) 2022.05.16 94 0

전체글 개념글