대충 소련 특수요원 출신 아저씨가 운동 가르쳐주는 책인데
독자를 일컫는 표현을 '동지'라고 번역함
이게 동무보다 조금 높여주는 뉘앙스인데 그 번역이 맘에 들음
구독자 3579명
알림수신 15명
유머, 웹코믹, 정치, 스포츠, 잡담 떠는 곳
취미•잡담
이 책의 번역이 맘에 드는 이유
추천
8
비추천
0
댓글
2
조회수
145
작성일
댓글
[2]
글쓰기
LEGION
캐빛네
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
31764354
공지
이 채널에 오자마자 해야하는일(광고글, 챈 규칙 및 호출벨)
49709
유머•렉카
용사에게 고백하는 힐러
[12]
873
21
취미•잡담
다들 미래일기 안봤노?
[6]
136
8
시발 애니빙고만 왜 잘나오는데
[2]
194
2
와 시발
[17]
128
3
취미•잡담
이 정도면 동네 힘센 사람 인정?
[14]
181
4
나도 애니 빙고
[4]
392
2
시발 편집자 해야겠노
[9]
147
3
이건? 무슨? 관리?사임?
[5]
116
5
노재팬 입갤 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
[1]
86
4
유머•렉카
만화•애니 밈 빙고
[15]
295
2
유머•렉카
우리가 여친 안생기는 이유
[8]
284
7
취미•잡담
요새 카스 광고 노리고 만드는듯한데
[11]
638
24
유머•렉카
펀쿨섹좌
[6]
373
6
취미•잡담
요즘 왜이러지
[6]
94
3
유머•렉카
이봐,친구! 그거 알아?
[13]
776
22
애니•만화방
공산주의 유우머
[11]
1019
28
유머•렉카
K-좆판
[4]
373
6
유머•렉카
편견없는 사람들
[5]
764
30
취미•잡담
애미시발 진짜
[1]
106
3
시사•정치
한국법원의 역겨움
[5]
210
7
한국영화가 넷플릭스를 이길려면 넷플릭스에서 쓰래기 영화가 나와야 된다
[3]
138
4
시사•정치
꼭 그사람이어야 함?
[5]
431
19
BTS 근황...
[6]
459
17
애니•만화방
민주주의 교육 레전드
[8]
1029
33
스포츠
속보) 병원신세 운지후 역운지
[2]
357
5
유머•렉카
넷플릭스 때문에 한국 영화가 망한대요 ㅋㅋㅋ
[11]
776
28
유머•렉카
데자뷰
[7]
201
4
취미•잡담
개인적으로 손목이 가장 아픈 행동
[6]
139
3
유머•렉카
PROPAGANDA
90
1
유머•렉카
바람핀 상대 남편이
[4]
309
5
유머•렉카
이게임 완전 쉬워요^^
[5]
3107
14
유머•렉카
바로 그거였노
[5]
1819
6
취미•잡담
재이니가 저렇게 페미 응디만 보는 이유가 뭘까
[4]
148
3
취미•잡담
병신
[1]
91
2
시사•정치
부끄러운 줄 알아야지!
[4]
112
5
유머•렉카
의외로 외모 콤플렉스가 심했더 사람
[8]
746
20
취미•잡담
이 책의 번역이 맘에 드는 이유
[2]
146
8
애니•만화방
동방) 선생님의 졸업식
[4]
376
8
속보) 글리젠 운지
[2]
67
0
애니•만화방
아버지의 빚으로 야쿠자에게 메차쿠차 당하는 어린 딸
[9]
865
17
취미•잡담
머한의 읭드 후사르?
[5]
144
6
싱글벙글 돈까스
[6]
164
8
한국 페미 논란 없애는법
[11]
194
8
냥드립에 이사람 정말 죽었나
[11]
820
26
진정한 가불기
[9]
150
8
