이거 번역가능하면 알 수 있을 듯
https://store.nissin.com/jp/products/product/10906/
油揚げめん（小麦粉（国内製造）、植物油脂、食塩、たん白加水分解物、しょうゆ、香辛料、香味調味料）、スープ（豚脂、ポーク調味料、糖類、でん粉、小麦粉、香味油、植物油脂、チキン調味料、香辛料（にんにく）、食塩、粉末しょうゆ、クリーミングパウダー、ポークパウダー）、かやく（味付豚ミンチ、にんにく、きくらげ、味付卵、ねぎ、紅しょうが）／加工でん粉、調味料（アミノ酸等）、香料、炭酸Ｃａ、かんすい、増粘多糖類、ｐＨ調整剤、香辛料抽出物、カロチノイド色素、カラメル色素、酸化防止剤（ビタミンＥ）、フラボノイド色素、酸味料、乳化剤、くん液、ビタミンＢ２、ビタミンＢ１、野菜色素、（一部に小麦・卵・乳成分・ごま・大豆・鶏肉・豚肉を含む）

건더기 퀄리티도 퀄리티인데
육수가 기본적으로 스톡수준이라..