아 맞다 선생님 혹시 뭐좀 여쭤봐도 되겠습니까?
보통 글섭은 영어권 사람들이 많이하는데, 저렇게 독일어나 프랑스어 등 다른나라 말 표기의 캐릭터가 나오면 글섭 분들은 발음 어떻게 하시나요? 베른하르트 <-이런거 그냥 영어식 표기로 보면 발음하기 어려울 것 같은데 말입니다... 글섭 더빙듣고 그거랑 똑같이 발음하시는걸까요?
베른하르트는 발음하기 별로 어렵지 않음 (굳이 한국어로 풀어 쓰자면...버ㄹㄴ하ㄹ트 정도?)
이거 하는 글섭 유저들은 죄다 오타쿠 새끼들이라 일본어 캐릭터 발음이 어떤지 다 알고 있어서
유튜브 크리에이터 보면 왠만하면 제대로 발음함
근데 제리올이나 아멜다 에마링크같은 이름은 글섭에서 이미 개명해버림 (제롤드랑 알메다 에머릭으로...)