https://twitter.com/azaaza_az9/status/1418044497334726657?s=20

※이웃의 잔디밭이 푸르다(隣の芝生は青い)=

자기 것보다 남의 것이 더 잘 보인다 라는 뜻, 우리나라로 치면 "남의 떡이 더 커보인다" 정도