게임 모드만드는 루스끼게이가 자기가만든 모드 영-한으로 번역해달라고 해서 한번 해보는데 

(지금 머학 방학이라 시간많기도하고 좀 흥미로운 경험일것같아서 받아들여봄. 내가 영어를 그렇게 잘하는건 아니고..)

열거하는 부분에서 ;가 튀어나오더라

이게 뭔가해서 찾아봤더니 분명 영어권에서 쓰이는거기는 한데 나는 지금까지 배워본적이 없어서 좀 놀랍기도 하고 착잡하다 

전에 책읽거나 할때 나왔을것같기는 한데 그때는 내가 번역하는건 아니니까 대충 넘겼던것같기도 하고

보니까 ,로 나누는 것 보다 긴 설명같은것을 붙일때 ;를 쓰는것같던데 한글에서는 딱히 안쓰이니까 그냥 ,로하면 되겠지?