씹덕 공용어 하잖아
구독자 37326명
알림수신 206명
공식만화 재개/ 6월말 업데이트 재개/ 창작대회 진행중(~6.23) /
니들 2개국어 하지 않음?
추천
0
비추천
0
댓글
3
조회수
109
작성일
댓글
[3]
글쓰기
흐레스벨그
Castlebuster
0o0
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
31304456
공지
라스트오리진 하러 왔으면 이글부터 봐라
라스트오리진 하러 왔으면 이글부터 봐라
203100
공지
라스트오리진 채널 공지
라스트오리진 채널 공지
108539
공지
라스트오리진 각종 정보 배너
라스트오리진 각종 정보 배너
225579
공지
[뉴비용] 실전압축 뉴비공략
[뉴비용] 실전압축 뉴비공략
197753
공지
AI 이미지 + 소식 업로드 절대 금지
AI 이미지 + 소식 업로드 절대 금지
76877
공지
[메인맵 막히는 뉴비용] 메인스토리 지원스쿼드 목록
[메인맵 막히는 뉴비용] 메인스토리 지원스쿼드 목록
47694
공지
[멸망 전의 전술 교본] 게임 데이터 사이트 소개
[멸망 전의 전술 교본] 게임 데이터 사이트 소개
182067
공지
[상시 이벤트] 공략 및 정보 모음
[상시 이벤트] 공략 및 정보 모음
91744
공지
현재 진행중 대회 [멸망전의 창작대회 - 4.24~6.23]
현재 진행중 대회 [멸망전의 창작대회 - 4.24~6.23]
38098
공지
베스트라이브 관리 정책 관련
35910
공지
거지런과 쫄작 종합 정리 - 2023년 자율 전투
152661
숨겨진 공지 펼치기(7개)
넷플애니 자막이랑 모자이크 극혐임 ㄹㅇ
[6]
207
2
건담처럼 아예 고유명사는 관리측에서 따로 관리해줘야함
[3]
101
0
짤 정리중인데 엘리 너무 예뻐
123
-1
근대 그 나라의 문화에 맞춰서 번역하는건 맞는거 같음
[6]
251
0
미안합니다 오로치 가쓰미 이런거했읍니다
71
0
넷플 자막 가관이었던거
69
0
아침부터 왜 이리 화나있음
[2]
109
0
어문학자 챈이노?
74
0
애니 안봐!
[3]
103
1
다키스트 던전도 한때 오역전설을 찍었었지
[7]
190
0
만월 122 1인런 귀하구나
325
0
자막은 똥꼬자막뽕이 오지는듯
[2]
129
0
제일 좆같은 외국어표기법은 카난이지
[2]
116
-1
(망한)쇼타사령관을 노리는 마리대장
[2]
149
5
외국어 표기법 맨날 바뀌더만
[3]
105
0
아마추어 번역이 더 나은건 아카라이브만 봐도 앎
[3]
139
0
본인 토스 레벨7임
[1]
82
0
짹)엘리
[6]
2040
133
왜 전문 번역가 보다 아마추어 오타쿠 번역이 나은게 많은걸까?
[14]
212
0
번역하니까 물어볼게 있다
[7]
153
0
통번역대학원 나와서 번역회사 다니면서 느끼는건
[8]
179
0
월희 올클했다
[12]
145
0
니들 2개국어 하지 않음?
[3]
110
0
넷플릭스 자막도 별로드라
91
0
얘들 누구임
[4]
124
0
난 번역으로 좆되본게 엔드게임임 ㅋㅋㅋ
[8]
209
0
일본어 보다가 웃기는거
[3]
87
0
정발 느린대신 확실한 출판사가 못나오는 이유
[3]
171
1
근데 왜 갑자기 외국어 타령이냐
[1]
83
0
진짜 만메 좌우좌는 너무 커여운거같음
[2]
158
4
창작
보련 옛날애니풍
[76]
7026
403
와 하던게임 다 dlc소식 나오니까 기쁘다
84
0
게임 번역 몇개 직접 진행해 본 적 있어서 얼마나 좆같은지 암
[5]
145
2
얘네가 책을 싸게파는건가
[8]
165
1
이쪽 계열 프로 번역은 그냥 빨리 하는게 답이라던데 진짠가
[5]
99
0
짹)리제
[3]
960
52
번역 잘 하려면 언어랑 해당 도서의 분야에 빠삭해야 되는 건 물론이고
[2]
92
0
출근좋아
41
0
번역문제 해결하려면 중국 비리비리 회장같은 사람이 등장해서
[6]
109
1
이런 그림체 어떤거같음?
[2]
104
1
난 공기를 읽으라는게 뭔 소린지 몰랐는데
[5]
126
0
임시창고 최대로 땡겨도 799판이 끝이네
[5]
112
0
원서작품 읽기 어려운건 언어문제보다 다른거라고 봐야함
[3]
89
0