https://arca.live/b/lastorigin/37497429
https://arca.live/b/lastorigin/37489196
https://arca.live/b/lastorigin/37487216
다른 번역한 공모전 작품들이야
https://twitter.com/gn0953246862/status/1454793898769874951
여왕벌
141cm, 36kg
성격 - 메스가키
당신이 그녀에게 휘둘리는 한
그녀는 당신을 조롱하고, 괴롭히는 일에 몰두합니다.
사실, 그녀는 당신이 도발에 넘어가 자신을 쓰러트려주는 걸 기대하고 있을지도?
여러가지 의미로 끈적끈적한 캐릭터
벌을 모방한 기기를 조작하기위해 제작된 휴머노이드
꿀벌 대신 인공수분을 하기위해 사용되었습니다.
최대 3000마리의 꿀벌로봇을 동시제어 가능합니다.
변덕에 의해 로봇 벌들이 공격적이 될 가능성이 있습니다.
자기자신을 가열해 온도를 상승시키거나, 폭발하거나 할 수도 있습니다.
공격방법은, 타겟에게 일제히 몰려들어 감싸거나, 타겟의 약점을 관통하거나
몸 안에 침입해 가열한 후 폭발하는 식입니다.
복잡한 지형에서는 정찰기능이 붙은 꿀벌 로봇을 사용합니다.
성격에 제로욘 이라고 써있길래 무슨소리인가 했는데
메스카기 만화를 많이 그리는 작가더라, 그래서 메스가키로 번역했어
https://twitter.com/PeilBanker/status/1454807100127727625
덴드로비움 피스틸
배틀메이드 프로젝트
기동형 공격기
신장 190cm(본체 기준)
요인 경호와 목적지까지의 안전이동을 위해 개발된 바이오로이드
등 뒤의 컨테이너가 본인과 연결되어있기 때문에
자신은 이 장치에서 내릴 수 없다.
기본적으로 수호대상을 자신의 무릎 위에 앉혀놓은 뒤 이동한다.
꽃을 모티브로 한 컨테이너에는 다종다양한 장비들을 휴대할 수 있어 범용성이 높으며
여러 니즈를 만족시킬 수 있는, 일종의 고급 모범택시 정도의 존재
...였으나, 당 바이오로이드는 장치에서 내려올 수 없는 탓인지
모성본능이 어마어마하게 강하여
무릎에 앉힌 대상을 좀처럼 놓아주지 않으려하는 결점이 있었다.
그래도 고객들 왈, 무릎베개나 무릎 승차감은 최고라는 듯
때문에 본 용도보다는 컨테이너의 범용성을 활용해
운송업이나 생산업 등에 종사했었다.
컨테이너에는 항상 여분의 귀이개나 딸랑이가 구비되어 있다고하는데
어째서일까요?
오역이 있을수도 있으니 발견하면 알려줘, 수정할게
