싸이클롭스 프린세스를 번역하면 외눈공주가 되잖냐

근데 외눈공주는 좀 어감이 이상하니까 외안공주 정도가 나을거 같은데

여기서 뜬금없이 궁금한게 눈목이랑 눈안이랑 쓰임새가 어케 다른거임