우선 쿠노이치 마망이 입은 옷을 보자.



보다시피 꽃이 많이 그려져 있는데, 그 중 보라색과 노란색과 분홍색 3가지가 눈에 띈다.





보라색 꽃은 아마 제비꽃으로 보인다.

제비꽃은 일본어로 스미레(菫, すみれ)라고 하는데,

쿠노이치 제로의 본명도 스미레다.





노란색 꽃은 유채꽃으로 보인다. 상하좌우 4방향으로 뻗은 4개의 꽃잎이 비슷하다.

유채꽃은 일본어로 나노하나(菜のはな)라고 하는데, (봄에) 처음 핀다고 해서 하츠나(初菜)라고 부르기도 한다.

그리고 족고수 카엔의 본명이 하츠나다.




즉 기모노에 그려진 꽃 3개 중 2개는 자기 딸들과 연관이 있다.

그렇다면 남은 하나는 마망 본인과 연관이 있을 것이다.


기모노 오른쪽 아래 부분을 잘 보면, 길고 뾰족한데 끝부분이 살짝 갈라진 분홍색 꽃이 보이는데



그건 바로 벚꽃이다.

(매화꽃이랑 살구꽃은 꽃잎이 둥근 모양이고, 복사꽃은 꽃잎 끝부분이 갈라져 있지 않다.)

그리고 잘 알다시피, 벚꽃은 일본어로 '사쿠라'라고 한다.



따라서 쿠노이치 자매의 숨겨진 언니나 여동생이 나오지 않는 이상

쿠노이치 마망의 본명은 '사쿠라'라고 봐도 되지 않을까?


틀릴 시 유산 안 깜