여기서 중요한거 하나 있음 - 라스트오리진 채널

라스트오리진 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 37650명 알림수신 206명 @포카텔로

창작대회 진행중(~6.23) /밸로프, '라스트오리진' IP 영업양수도 계약 체결

여기서 중요한거 하나 있음

글잘쓰고싶다

추천 0 비추천 1 댓글 7 조회수 87 작성일 2022-06-13 07:20:35

https://arca.live/b/lastorigin/52318003

저 스토리, 우로부치가 한글로 적어서 준걸까, 스작이 번역 한걸까

스작이 번역한거라면 스작도 솔직히 박수 쳐줘야함

댓글 글쓰기

ㅇㅇ (1.238)

2022-06-13 07:21:08 삭제 수정 답글

번역을 했겠지?
근데 난 기존 스작에게는 별로 박수 쳐주고싶지 않다

펼쳐보기▼

탱고

2022-06-13 07:21:23 답글

스작씨 여기서 이러시면 안되요..

펼쳐보기▼

캥캥발

2022-06-13 07:21:23 답글

번역임. 일본콜라보서 일본어판을 "원문" 이라고 언급함

펼쳐보기▼

글잘쓰고싶다

2022-06-13 07:21:32 답글

ㅇㅎ

펼쳐보기▼

YuruHeart

2022-06-13 07:21:27 답글

번역팀이랑 동시에 작업했을 수도 있음

펼쳐보기▼

번들번들

2022-06-13 07:21:34 답글

박수? 라기 보단

번역문제 안 터진 거는 잘했다고 생각함

펼쳐보기▼

글잘쓰고싶다

2022-06-13 07:21:52 답글

번역가로 오경화를 모셔왔습니다 같은 수준이었어봐

펼쳐보기▼

글쓰기

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 공지 공략 질문❓ 창작 개선+버그 대문+광고 공약 일러 백업 스토리 스포

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 28204432

공지 라스트오리진 하러 왔으면 이글부터 봐라

쇼숀 2022.09.21 185458

공지 라스트오리진 채널 공지

쇼숀 2022.09.21 91559

공지 라스트오리진 각종 정보 배너

쇼숀 2022.09.21 208192

공지 [뉴비용] 실전압축 뉴비공략

쇼숀 2022.09.21 179600

공지 픽시 5:21 아이샤식 4900/900/900

RBs 2024.03.29 4214

공지 AI 이미지 + 소식 업로드 절대 금지

쿠드리게스 2022.12.02 61552

공지 [메인맵 막히는 뉴비용] 메인스토리 지원스쿼드 목록

쇼숀 2022.09.21 32444

공지 [멸망 전의 전술 교본] 게임 데이터 사이트 소개

맥주제독 2021.04.21 166409

공지 [상시 이벤트] 공략 및 정보 모음

쇼숀 2022.09.21 76288

공지 현재 진행중 대회 [멸망전의 창작대회 - 4.24~6.23

쇼숀 2022.09.21 22699

공지 베스트라이브 관리 정책 관련

*ㅈㅅ 2023.04.26 20283

공지 거지런과 쫄작 종합 정리 - 2023년 자율 전투

라링 2023.06.10 136517

숨겨진 공지 펼치기(8개)

맛있는 스토리는 적당한 시간이 필요합니다 [1]

ㅇㅇ 2022.06.13 92 1

스포 분노의 늑대 스토리 감상평 [8]

아뜨거뜨거 2022.06.13 1810 51

진짜 이대로만 가주면 좋겠다

타비라코 2022.06.13 40 0

우로부치가 칸이라면 스작은 케시크가 되면 좋겠다... [4]

글잘쓰고싶다 2022.06.13 116 0

Celeb 2022.06.13 105 3

분늑송 같은건 기대 안하니까 스폰지송 만큼만 뽑아주면 된다 [4]

빅사실맨 2022.06.13 90 0

블루스택 녹화 프로그램 화질 진짜 별로구나...

키타가와마린쟝 2022.06.13 1848 111

모두가 제 할일을 하고 있잖아

Haechi 2022.06.13 43 4

후일담으로 우로부치가 직접 쓴 케시크 칸 3p를 보고싶다

JoeStark 2022.06.13 28 1

스포 그거 떡밥 아님? [2]

아니이걸못먹어 2022.06.13 176 1

이름입력 2022.06.13 268 1

근데 스카라비아 스킨 엄청 이쁘네

무민다 2022.06.13 123 0

스작에게 압박감 주지 마라 [20]

ㅇㅇ 2022.06.13 1938 92

코코넨네 2022.06.13 113 1

이번 스테이지 배경 콜옵 생각나네

ㄷㅜㄹ택 2022.06.13 45 0

스포 호드 주연이라 다른 팀들은 조연되는게 킹쩔수없구만 [5]

갸라도스 2022.06.13 171 1

질문❓ 저번에 진조 마일리지로 살까 물어봤었는데 [2]

ㅇㅇ 2022.06.13 116 1

민심테스트 [16]

키타가와마린쟝 2022.06.13 1390 113

스포 페더 ㅋㅋㅋㅋㅋ [3]

크루드 2022.06.13 200 0

공략 쓸모없는 팁 하나 [9]

도끼도끼무뇌봉 2022.06.13 1857 65

??? : 후식 좀 드릴까요?

기가 2022.06.13 89 1

현시간 가장 좆같은새끼 [8]

ㅇㅇ 2022.06.13 1919 81

스포 요번 이벤트..숨은 주역..ㄹㅇ.. [1]

과일 2022.06.13 170 3

스포 디테일 하나 추가다 [12]

ㅇㅇ 2022.06.13 2049 53

스포 바이오로이드는 존나 튼튼하다. [25]

나무열매쥬스 2022.06.13 2194 80

야한 뉴비 질문점.. [5]

dmddo 2022.06.13 98 -1

신속... 철혈... 으으

레이시스트 2022.06.13 44 0

케시크 야짤엔 페도) 붙여야함?

타이쵸 2022.06.13 95 1

이정도면 미스오르카에 칸 확정아니냐 [4]

MU 2022.06.13 135 1

스포 [이미지다수] 그러니까 이번 이벤트는 결국 [1]

ㅇㅇ 2022.06.13 891 40

스포x)콜라보스토리 생각한 것과 실제 이미지

캥캥발 2022.06.13 139 0

여기서 중요한거 하나 있음 [7]

글잘쓰고싶다 2022.06.13 88 -1

스포 아니 몽구스 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ [2]

ㅇㅇ (61.75) 2022.06.13 248 3

스포 아ㅋㅋㅋ 이런게 진짜 부관이지ㅋㅋ [5]

베오그라드 2022.06.13 265 4

글쓰기

전체글 개념글