(패러디)


난 이를 원치 않았소, 라오를 접고 딴 게임을 찾기를 원치 않았단 말이오.


우린 함께 모바일겜에 만연한 가챠를 몰아냈건만 당신은 

나를 배신했고, 우리 모두를 배신하였소. 


당신은 아티스트들로부터 피땀을 훔치고, 

충성유저들을 속였지. 


이제 라오를 번성시킬 기회는 오직 하나뿐이니, 만일 당신이 이를 쟁취하지 않으려 한다면, 내 그리 하리다! 


그러니 이제 전쟁뿐이오. 전방의 인제에서 

제주도 서귀포까지.


서버를 끓게 만들고, 매출을 바닥으로 떨구겠소. 


무엇을 대가로 치루던, 마지막 남은 내 1분 1초를 앗아간다고 하여도, 라오를 다시금 떡상하게 하겠소!


그리고 아버지시여, 만일 당신의 실패로부터 라오를 구원하지 못 한다면, 차라리 라오를 불태워 버리리다.



(원문)


I never wanted this. I never wanted to unleash my legions. Together we banished the ignorance of old night.
 이를 원치 않았소, 나의 군단을 풀어놓기를 원치 않았단 말이오. 우린 함께 오랜 밤에 깔린 무지를 지워내었소.
But you betrayed me. You betrayed us all. You stole power from the gods and lied to your sons.
그러나 당신은 나를 배신하고, 우리 모두를 배신하였소. 신들로부터 힘을 훔치고, 당신의 아들들을 속였지.
Mankind has only one chance to prosper. If you would not seize it, then I will!
이제 인류를 번성시킬 기회는 오직 하나뿐이니, 그대가 이를 쟁취하지 않으려 한다면, 내 그리 하리다!
So let it be war. From the skies of Terra to the galactic rim.
그러니 이제 전쟁뿐이오. 테라의 하늘에서부터 은하의 가장자리까지.
Let the seas boil. Let the stars fall. Though it takes the last drop of my blood. I will see the galaxy freed once more!
바다를 끓게 만들고, 별들을 떨구겠소. 무엇을 대가로 치루던, 마지막 남은 내 피 한 방울을 뽑는다 하여도, 그로써 우주를 다시금 자유롭게 하겠소!
And if I cannot save it from your failure, father. Then let the galaxy burn!
그리고 아버지시여, 당신의 실패로부터 우주를 구원하지 못 한다면, 차라리 은하를 불태워 버리리다.