47 0 27 ㄷㄷ