천아를 그대로 옮겨 버리면


チョンア


춍아가 되어버리는데


춍 = 조센징을 줄인말