1차 배포 : 몬갤 시절에 배포했던 770장
2차 배포 : 1차 배포 이후에 번역한 294장
통합본 : 1차 배포분 + 2차 배포분 총 1064장
아마하라 픽시브에 올라온 만화 99% 번역임.
100%가 아닌 이유는
스퀘어에닉스 패러디 만화라 아무것도 모르는 나로서는 번역이 불가능한 편이 하나(스쿠에니 낙서)
만화가 아니라 패스한 게 두 개(버섯 키우는 일기, 낚시일기)
대사 없는 만화는 번역을 안 했기 때문임.
능력자 분이 내가 빠트린 부분 해줬으면 함....
핫산은 이제 휴식에 들어갑니다 ㅠㅠ
끝났드아아!!!!!!!!
기왕 시작한 거 끝을 보겠다는 일념 하나로 꿋꿋하게 달려온 결과 간신히 끝났드아아!!!!!!!!
핫산은 이제 자유다아아아!!!!!!!!!!!!
아마하라가 만화 올릴 때마다 한마디 쓰는 코멘트도 재밌는 거 많아서 만화에 넣었으면 좋았겠지만...
그러기엔 작업물이 너무 많음. ㅠㅠ
2020.09.03 수정
-근-놈들한테 링크가 흘러들어간 거 확인함.
일단 급하게 링크 다 막았음.
나중에 몬붕이들끼리 공유할 수 있는 방법을 찾아보겠음.
