작가 이전 작품 링크 (접기 / 펼치기)
작가 이전 작품 링크 |
◆ 아이 돌보는 토디폰스 |
◆ 장난치러 오질 않는 프란카 |
◆ 필라인의 애정표현 |
◆ 메이드 토디폰스 |
작가: スイカ味 (https://twitter.com/melonWaterlemon)
출처: https://twitter.com/melonWaterlemon/status/1599819339255119873
(의역 有 / 번역 허가 有)
이 작가 좋긴 좋아. 그림도 말끔하기도 하고. 출근했을 때 봤는데, 퇴근이 늦어져서 조금 늦게 작업 되었음.
일본에서는 약간 파이프를 잘라 놓은 접이식 의자를 파이프 의자라고 하는데, 우리나라에선 통용되지 않은 표현인 거 같아서 접이식 의자라고 번역했어.
의역이 있으니 이상한 부분 있으면 알려줘도 됨.