히카긴씨같은 유튜버분들은 다들 화려한 세계에 있는 와중에

이른바 게임실황자라던가 우타이테라도

그렇게 얼굴(외모가) 그렇게 좋지않은사람들에게는

(そんなに顔が良くない人達にも)

썩 그런 좋은 상황에 놓여있지않다

(なかなか、その、いい状態に恵まれていませんでしたと)

요약:

게임 방송 등을 하는 여성 방송인들은 얼굴 드러내고 방송하는 미인이 아니면 제대로 광고로 돈 벌기 힘들었다.

그런 얼굴이 별로인 여성 방송인들에게 캐릭터와 시스템을 제공하여 돕는 사업을 하고 있다.

일본 홀로라이브 사장 피셜  버튜버=얼굴 못생긴 애들이 많음

지나치게 솔직한...