和諧

화해, (그 화해 아님. 그건 和解)

잘 어울리다, 조화롭다 라는 뜻이지만 다른 의미가 있음.


후진타오 시기 중국 공산당은 和谐社会 (화해사회) 라는 슬로건을 내걸고

인터넷 등에서 중국 정부에 대한 비판적인 정보의 검열을 강화함.


그래서 화해는 중화권 인터넷밈으로, 검열을 뜻함.

和諧 라는 단어자체도 검열되는 경우도 있어, 동음인 河蟹 (민물게) 등으로 돌려 쓰기도 한다고 함.


우리식으로 표현하면

조화로워져 버렸다. 

착해져 버렸다 그런 느낌..



시엘라의 수영복 검열을 비꼬는 스탬프.