모비딕 첫문장이 'call me ishmael'이고 이 ismael은 성경에서도 이스마엘이라 번역하던데
왜 모비딕만 읽으면 죄다 이슈메일, 이쉬메일, 이슈미얼 이렇게 번역하는거지
분명 영어로 된 성경이랑 한국어로 번역된 성경에서 이스마엘 언급되는 구절 비교해봐도 성경 이스마엘이랑 모비딕 이스마엘이랑 철자가 똑같은데 왜
구독자 15907명
알림수신 334명
프로젝트문 게임 관련 채널입니다. Season4 - Clear All Cathy
아직도 왜인지 모르겠는거
추천
0
비추천
0
댓글
5
조회수
129
작성일
댓글
오직싱클레어만
ㅋㄹㅁㄱ
공돌ㅇ
오스왈드
오스왈드
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
27865116
공지
현재 진행 예정인 발푸밤 및 라오루 관련 특수 조항 안내.
현재 진행 예정인 발푸밤 및 라오루 관련 특수 조항 안내.
5495
공지
[ 로보토미 코퍼레이션 채널 통합 정보 ] 20230926
[ 로보토미 코퍼레이션 채널 통합 정보 ] 20230926
77181
공지
[ 로보토미 코퍼레이션 채널 규정 ] 20240407
[ 로보토미 코퍼레이션 채널 규정 ] 20240407
8113
공지
[04/29] Limbus Company 4월 픽업 상세정보
[04/29] Limbus Company 4월 픽업 상세정보
22930
공지
림버스 리세마라 & 리세계 가이드: 이륙 기준 및 인격 티어표 240423
림버스 리세마라 & 리세계 가이드: 이륙 기준 및 인격 티어표 240423
110052
공지
[ 로보토미 코퍼레이션 채널 완장 호출기 ] 20231016
[ 로보토미 코퍼레이션 채널 완장 호출기 ] 20231016
20988
공지
호거던 에고 기프트 조합식(육참 골단 ver)
95741
공지
로보토미 코퍼레이션 채널 갱신차단자 목록
14324
숨겨진 공지 펼치기(4개)
545231
🙋♂️질문
이번주 목욜에 폭거던 업데 되면
2
0
545230
이거 뭐냐
5
0
545229
🙋♂️질문
이거 아무맵이나 들어올때 스토리 나오는거 어에 못함?
4
0
545228
🙋♂️질문
그래서 거던 주차 6시 이후에 받고
[1]
33
0
545227
🎨창작
버틀러 싱클
[7]
317
16
545226
저 로쀼이는
[2]
41
1
545225
크아악 단테헤 이새끼가
[1]
38
2
545224
내일 바쁠거같아서 미리 하는 하드 주차
[5]
83
0
545223
없뎃 자주하는 편임?
[3]
75
1
545222
림버스는 참 점검시간은 잘 지킨단 말이야
[1]
69
0
545221
저 로부이는....
[3]
38
0
545220
와 방금 1층상점에서 4등급 5개 뜸
35
1
545219
왜 내일이 발푸밤이 아닌거지
[5]
43
1
545218
저 롭붕이는 롭붕이네....
[10]
248
1
545217
거하드 주차하고 언제 받으면됨?
[3]
47
0
545216
🧑🤝🧑친추
검뫼 38렙 이하 있는 사람 친추좀
[6]
83
1
545215
오 직원 구하나봐
[8]
773
8
545214
싱클 zayin 에고도 나왔으면 좋겠음
[4]
92
0
545213
롭톰/라오루
WAW 환상체 잡을 만한거 알려주는데스웅
[24]
198
1
545212
🙋♂️질문
패스랩에 따라 거던 난이도 바뀜?
[4]
75
1
545211
아무것도 안하는데 몸값 떡상 그래프 그리는 놈
[8]
177
2
545210
될라나
[2]
52
0
545209
🙋♂️질문
뭐부터 하는게 좋을까요
[2]
58
0
545208
이건 섹스가 맞다
[5]
156
6
545207
호거던 작별인사
[1]
100
2
545206
아~ 그거?
[2]
35
0
545205
레전드 미아 있음?
[15]
193
1
545204
폭거던 준비는 끝났다
[7]
113
0
545203
슬슬 충전인격 안내주려나
[5]
92
0
545202
충전덱 떡상하게 해주세요
[2]
76
0
545201
좋은 마무리였다
[4]
110
1
545200
🙋♂️질문
6장 도와줘
[19]
121
0
545199
🙋♂️질문
아 방금 잘못말했네 6-33이 아니라 6-34에요
[10]
125
0
545198
파열은 신이 맞음
[4]
133
0
545197
🙋♂️질문
로보토미) SP탄 패닉 상태인 직원한테 쓰면 정상으로 돌아옴?
[10]
151
0
545196
왜 내일 발푸밤 아님?
[6]
117
0
545195
🙋♂️질문
6-33 질문좀요
[9]
103
0
545194
맘마 미아 ㄷㄷ
[6]
131
12
545193
근데 필싱이 도질이잖아
[8]
210
0
545192
미아글 적당히 쓰면 안되냐
[5]
145
14
545191
거던 한판에 기프트 다 모으기 가능?
[7]
115
0
545190
⚠️스포
린튼말야..
[3]
118
0
545189
오늘의 미친 인격
[1]
145
0
545188
⚠️스포
이번에도 나의 승리군
[2]
153
2
545187
롭톰/라오루
맞다 일더빙 얀 어떻게 더빙 됨?
[3]
128
0
사용하고 계신 브라우저가 시간대 설정을 지원하지 않으므로 GMT 시간대가 적용됩니다.