그런데 다시 생각해봐도 총대진을 내쫓은 건은 진짜 어이가 없었음

메이플스토리 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 19466명 알림수신 214명 @메

21주년 이벤트 진행중 벌써 절반됨

HelpHan

추천 4 비추천 0 댓글 3 조회수 121 작성일 2021-04-03 17:00:34

https://arca.live/b/maplestory/23888726

내가 해외 외국메이플 지인들 및 커뮤에 소식 번역해서 전달하면

반응 대부분이

"님 번역 잘못한거아님? 유저들이 자신을 위해 나서준 총대진을 스스로 내쫓아요?!"

였음

솔직히 설명해주는 내 자신도 믿기지가 않았거든

댓글 [3]

어른여우

2021-04-03 17:06:57

두깨

2021-04-03 21:49:21

Ryzenkr

2021-04-04 01:40:37

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 정보/공략 질문 구인/홍보 공지/뉴스 기부 채널공지 2,M,W 코디 자랑 창작 아트 대회 유머 운영문제 채널운영/비공개문의

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 28493250

공지 메이플스토리 채널 규칙 - 2024년 3월 22일 기준

메 2023.08.26 29387

공지 21주년에 해야 되는 메할일과 기타일정

석이염_ 2024.04.13 5448

공지 댓글로 직업 별 정보 수집 중 많관부

didmdk 2024.04.27 2602

공지 메이플랜드 채널 기습홍보

여우견 2024.01.29 12962

공지 운영문제 탭에 대한 의견 댓글 보고 생각 적어봄

메 2024.04.13 4096

공지 뉴비가이드 2.0 (유입은 질문하기전에 여기먼저 보도록)

옥환 2023.06.27 101932

공지 완장 리스트 및 호출기 (제보, 념글제외, 베라제외, 차단당하지 않은 자의 채널 내 문의 등)

메 2023.08.20 19334

공지 코디 염색 분석 및 시뮬레이션 서비스 (스라벨/모라스/몬스터) [24.04.18 업데이트]

도스트아크 2023.09.13 23864

공지 리부트 서버 가이드 1편 - 레벨 1부터 5차전직까지-

Yub 2023.03.25 44262

숨겨진 공지 펼치기(5개)

있던 희망도 사라지기 D-7 [3]

왜자꾸그래 2021.04.04 142 0

얘네는 밈이나 취향파악 ㅈㄴ못함 [6]

설띵 2021.04.04 197 1

좋은 아침! [3]

어른여우 2021.04.03 122 0

거의 2주만에 들어가네

ㅇㅇ 2021.04.03 56 0

크로아야 아프지마 [2]

ㅇㅇ (39.7) 2021.04.03 207 0

메하 [4]

385862 2021.04.03 102 0

"이봐, 대머리! 정신차리십시오!" [3]

ㅇㅇ 2021.04.03 230 3

5년째 서폿만 하다가

도시락약탈단 2021.04.03 125 0

질문 여기는ㅇㅉ탭이없나요 [4]

애널대꼴림 (218.51) 2021.04.03 280 0

솔직히 뉴비 입장에서 메이플의 스토리는 ㅈ같았음 [1]

ㅇㅇ (211.179) 2021.04.03 175 0

스토리에 관한 개인적인 생각 [2]

라믹 2021.04.03 249 2

요즘에 자고일어나면 [2]

도시락약탈단 2021.04.03 71 0

칠흑 같은 것도 일정 개수 이상 드랍 안 되게 막아놓은 거 아닐까 [2]

어른여우 2021.04.03 103 0

쿠키런킹덤이나 해야겠다 [2]

쿠키스토리 2021.04.03 82 0

강원기에게 “게임의 재미 위해 아이템 획득 막았다” 어떻게 생각하냐고 질문하면 재밌겠다 [2]

HelpHan 2021.04.03 141 3

그래...접을땐 접더라도 목표는 달성해야지... [1]

도사 2021.04.03 98 0

멮스토리가 전형적인 선과 악의 싸움인데 [2]

설띵 2021.04.03 145 0

벌써 4시네.... [2]

어른여우 2021.04.03 75 0

이건 좀 극단적인 생각일 수도 있는데 [3]

서커스단장 2021.04.03 175 0

메이플은 스토리 좋다는건 검마파트만 좋은거지 [1]

설띵 2021.04.03 149 0

오늘의 한줄 생활정보 [5]

도시락약탈단 2021.04.03 96 1

진짜 검마 재평가 들어가자 [2]

ㅇㅇ 2021.04.03 539 2

메이플 유저들 중에 이상한 유저들이 정말 많은 건 사실이지만 [1]

ㅇㅇ 2021.04.03 212 1

겜트릭스 보고있는데 RTS가 뭐 줄임말이여 [1]

벨비티 2021.04.03 135 0

근데 메 유저들은 점유율 반짝하는거 안 부끄러움? [8]

ㅇㅇ 2021.04.03 220 0

스타2와 메이플 메인 스토리 비교 [7]

서커스단장 2021.04.03 784 5

그런데 다시 생각해봐도 총대진을 내쫓은 건은 진짜 어이가 없었음 [3]

HelpHan 2021.04.03 122 4

메이플 인상깊은 몬스터는 딱 둘임 [5]

ㅇㅇ 2021.04.03 146 0

넥슨한테 시간 존나 많이 줬음 [3]

ㅇㅇ (14.50) 2021.04.03 135 1

그런데 지금 보스 도전할 목표랑 동기부여가 안된다는게 가장 큰 문제임 [1]

HelpHan 2021.04.03 105 4

간담회에서 스토리 얘기 제대로 했으면.. 좋겠음 [3]

시간의제로 2021.04.03 118 0

메이플스토리가 스토리 좋다는것도 이젠 아니지 [15]

서커스단장 2021.04.03 76 0

보스몹이 유저 스펙에 맞게 자동으로 쎄지면 어떨거같아? [2]

ㅇㅇ 2021.04.03 112 0

님들은 경험치통이 왜 그렇게 큰거임? [6]

ㅇㅇ 2021.04.03 129 0

다들 자나바 [5]

수분 2021.04.03 71 0

tvn에서 방영했던 더 지니어스 본 사람 있워? [5]

ㅇㅇ (116.124) 2021.04.03 56 0

그런데 난 이건 해외랑 내수차별인지 아닌지 좀 애매하게 보고 있음 [5]

HelpHan 2021.04.03 189 0

작년 이맘때쯤 메이플 간담회 했던 거 기억남? [6]

ㅇㅇ 2021.04.03 470 18

야외 알바하고 싶다 [5]

핑밥 2021.04.03 91 0

한국멮 경우 해외멮 마네킹 똑같이 해준다면 어떻게 되려나? [13]

HelpHan 2021.04.03 531 0

전체글 개념글