과연 아무렇게나 의역을 박아도 되는건지 고민임
보통 핫산 보는건 생 뉴비 일알못들이라 만약 조금이라도 잘못된 단어를 고를 경우에 내용의 전달이 조금 엇나가지 않을까 하는 생각
구독자 27259명
알림수신 379명
번역할때 고민인것
추천
0
비추천
0
댓글
8
조회수
187
작성일
댓글
[8]
글쓰기
ㅇㅇ (218.156)
삭제
수정
KaguYM
Tensorcrisis
KaguYM
미교지서
KaguYM
깃탄디스카
KaguYM
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
방청윤활제 자지가 화나게하는 천재들
[2]
186
0
오늘의 첫빠따
[12]
93
0
정보)
[3]
86
0
사쿠마 마유 모른다는 사람들 이거 한방이면 알듯
[8]
835
1
일본가자
[3]
94
0
주절주절설명하면성덕같잖아요
[12]
137
0
어뭐야 이야덴신작 성우 마키노유이네
[5]
127
0
나쵸네코 추가된거 너무 귀여워
[8]
91
0
혓바늘 났어
[10]
115
0
얘 표정 왤케 띠꺼움?
[8]
123
0
내가 잘못들었나?
[8]
125
0
~~노쟈가 한국어로 치면 무슨체임?
[9]
183
0
낫짱 R18이런 전개면 개꼴리냐
[4]
96
0
노자리 그나마 대사가 적은게 위안이다
[6]
95
0
솔직히 미야지 맨날 놀리고 욕해도
[6]
144
0
먀지도 유카랑 비슷하구나
[5]
137
-1
오우 베라간거 개 화끈해;;;
96
0
핑뷰당은 여신이고
[6]
272
0
뷰당들어야지
[4]
163
0
벌써 점심이네
[6]
111
-3
번역할때 고민인것
[8]
187
0
오늘 동음 머듣지
[6]
90
0
홍부당 EX트랙은 전작 뷰당임?
[1]
109
0
214606같은 음성 추천좀
[3]
105
0
그나저나 여우신님 흡듭에 올라왔었네
[8]
368
0
홍부당 막트랙 너무 순한맛인데
[5]
86
0
주인님이 필요한 사람이 참고하면 좋은 사이트
[18]
245
0
나카쨩 미미나메 조아...
111
0
낫쟝은 꽤 똑똑할거 같음.
[2]
81
0
와 진짜 최면 시바 어케하는거임
[10]
193
0
최면음성 추천해주실분??
[1]
163
0
마조동움 추천해둬...
[5]
242
0
아니 홍부당 막트랙 뭐임?
[2]
107
0
미미 요와이는 어디에나 잇다
[19]
153
0
미야지는 또 이시간에 헛소리를 하고있어
[4]
183
0
이걸 모르네
[11]
160
0
월요일이래 ㅋㅋ
[2]
73
0
최면도 빡대가리가 걸면 안되는 이유
[6]
224
0
이거 일러 개꼴려서 듣고왔는데
[4]
209
0
월요일
[8]
92
0
