*직역 위주로 번역하되,
원만한 이해를 위해 의역이 일부 가미되어 있습니다.
*번역에 오류 및 건의사항 알려주면 수정함
=============================================
184314 道草屋 すずしろ-はなびの日
미치쿠사야 스즈시로-불꽃놀이의 날
1-初日-花火大会（うたた寝）
1-첫날-불꽃축제（ 선잠 ）
1.1-豚さん線香です -----03：57
1.1-돼지 선향입니다
(왼쪽은 참고용 이미지)
스즈시로입니다
시간은 괜찮으십니까?
실례하겠습니다
아.
벌써 툇마루셨습니까
준비성이 철저하시네요
어?
불꽃놀이를 기다리신게
아니십니까?
오늘밤은
불꽃놀이 대회가 있답니다
가져오신 짐에도 전단지가 있으신데다
연박하신다기에
틀림없이
알고계신다고 생각했습니다만
미리 전해드릴걸 그랬네요
죄송해요
아-
여기에서도 조금 멉니다만
제대로 보인답니다
그래서 불꽃놀이가 보이는 방향으로 방을
잡아드렸답니다
안심해주시지요
잠들기전 미미카키를 하기에는 이른 시간입니다만
찾아뵙게 된 것은 그런 이유랍니다
손님만 괜찮으시다면
귀를 청소해드리는 김에
같이 불꽃놀이를 즐기는 것은 어떨까~ 하고-
감사합니다
흐흥♪ 돼지선향입니다
이 아이-
언제부터 있었던걸까요~?
제가 이곳에 왔을 때에는
벌써 일하고 계셨으니까요-
분명
대선배시겠네요? 후훗-
후~ 후~
후훗♪
손님 거랑- 돼지 씨-
두 개나 태워버리면
모기걱정은 없겠네요-
후우~
그러면
오늘은 저의 배쪽 방향으로 해서
무릎쪽으로 와주십니까?
영차-
이쪽부터로군요-?
불꽃놀이까진
아직 시간이 있으니까요
시작하면
바깥쪽을 보실 수 있게-
네-
