*직역 위주로 번역하되, 

원만한 이해를 위해 의역이 일부 가미되어 있습니다.


*번역에 오류 및 건의사항 알려주면 수정함

=============================================


184314 道草屋 すずしろ-はなびの日

        미치쿠사야 스즈시로-불꽃놀이의 날


1-初日-花火大会（うたた寝）

1-첫날-불꽃축제（  선잠  ）


1.2-花火の前にあまがみです      -----13：20

1.2-불꽃놀이 전에 아마가미입니다               (*아마가미: 귀 살짝 꺠물기)


아.

그 전에

조금- 귀 상태,

봐드릴게요?


아무것도 없다고는 생각합니다만

뭔가 일어난 뒤에 대처해봐야 늦으니까요

만일을 위해서-


닦아드릴게요?


귀 뒤편도

확실하게-


(01:03)

호오오~


손님-

평소에도

청소해두고 계시는군요


제가 해드릴 필요가 없을 정도로

깨끗하십니다


하겠습니다만-


남이 해주면

정-말로 기분좋단말이죠?

안답니다


아마가미,

해드릴까요? 후훗-



불꽃놀이 도중에는

이쪽에 집중하기는

힘드실 것 같으니까요


네♪


(03:25)

조금만 더

안쪽-

어떠실까요


귀 구멍에서

맛좋은 부분입니다                (てっぱり あたりです)


(06:24)

반대쪽도

봐드리도록 할게요


실례할게요-



부드럽게 퐁♪퐁♪


호오~

저쪽도 깨끗했으니까

그렇겠네요-?


덕분에

편하게 해드릴수 있겠네요



(08:29)

이쪽이 좀더

좋으신거죠?



(12:07)

네♪

고생하셨습니~다♪


네-

영차-


아.

방석을 깔아드려야겠네요


영차-


그러면

이쪽으로 오시죠