밤 파트 4 5 6 트랙이 없는거 같아서 하고 있어

일본어 못해서 번역기랑 사전 보고 한거라 오역있을 수도 있어

실력이 부족해서 미안해




밤 4-건배

하코베라:
신세를 지고 있습니다 괴담 조수의 하코베라입니다
교환 느낌 나셨나요?

세리 :
부탁했거든요 연출
학생 시절이 생각나네요
이야 재밌네요 괴담
손님 진지하게 들어주시고 말하는 보람도 있어요
아 눈가리개 벗겨버릴게요 네

하코베라:
툇마루에 돗자리와 간소하게 준비해서 죄송합니다
벌레 소리라도 들으면서 한 잔 하실래요?

세리 :
밤에는 아무것도 없이 하는 것도 좀 싱거울까 봐
잠깐만

하코베라:
자면서 마시는 건 좋지 않으니까 셋이서 술병 두 병뿐이지만
네 따라 드릴게요
세리상도

세리 :
이거는 이거는
그럼 답례

하코베라:
이거는 이거는

세리 :
그럼 에에, 응
손님들이 오늘 밤에도 잘 주무시라고 해서

하코베라:
괴담으로 위협해 두고요?

세리:
건배

좋네요 속으로는 이렇게 말하는 것도

하코베라:
손님과 앉아서 마실 기회야 뭐 그렇게 하니까요

세리:
아 그치그치

하코베라:
상당히 들리는거 같네요

세리:
조금 뒤가까이 다가갔을지도 모르겠네요
옛날에 한때는 둘이서 꾸려나갔었거든요
그거는 조용한 건데 요즘 상당히

하코베라:
이런 곳에서 안심하고 활기를 줄 수 있으니까요
조금 전부터 떨어져서 들을 수 있는 소리가 아니었으니까
그러고 보니

세리 :
노인회 날 왜 그렇게 천방지축이었어요
단체모임 중에 낯익은 분들도 섞여있으니까
둘이서 옛날이야기로 뒤적거리고

하코베라:
노인은 많으니까요
어느 시골도 그렇겠지만
어렸을 때부터 알려지면 이제 고개를 못 들어요

세리 :
일손이 모자라니까 주방에 틀어박혀 있지도 못하고
구인에 나가 나란히 앉아 있는 논베에는 찢고 던지고 하는
조금이라도 손이 비면 예약된 방의 전쟁에
저택 가득히 그려돌고는
..

하코베라:
내 기억보다 상당히 번성하고 있네요

세리 :
응, 뭐
조금 담고있었는데
손님 저를 그냥 한가한 사람으로 오해하시는 것 같고
아..
손님께도 보여드리고 싶었다

하코베라:
사실 가끔은 바쁘게 지냈거든요

세리 :
저쪽에서 설거지하고 있는 애가 와주니까
상당히 편해졌습니다

하코베라:
첫 아이가 온다고 했을 때 종일 안절부절못했거든요
일도 손에 잡히지 않았고요
여러 가지로 떠밀린 거 잊고 있지 않아요

세리:
그게 후배 할 수 있어 라고 생각하지 않고
그냥 그렇다고
옛날 얘기하니까 재미없네요

하코베라:
네

세리:
밤은 잘 들리네요 부끄럽네요
네 손님
하코모

하코베라:
네

세리 :
오늘 제대로 오하하산

하코베라:
어떻게 성장했는지
그러고 보니 세리 둘이 있을 때 어떻게 하나요?
별로 손님에게 물어볼 기회도 없고 모처럼의 기회니까

세리 :
완벽하죠 재주 있게 올바르게 아름답게

하코베라:
오늘 뭐 했어요?

세리 :
마사지와 귀이개, 그리고 같이 라무네를 마셨잖아요

하코베라:
초등생 수준이군요
더웠으니까 웰컴 드링크에 알콜 뭐 안 갖다 드린것

세리 :
사람을 술고래처럼 말하지 말세요
근데 이런 미녀 여주인 단둘이 술잔으로 따랐더니
뭐가 잘못됐는지 말이야

하코베라:
있나요?

세리 :
모르지
그러고 보니 손님
낮에 귀이개 좀 부족하지 않았어요?
좀 더 그거 해줬으면 좋겠는 거 없어요?
아..
안주 준비하는 걸 잊고 있었네요

하코베라:
확실히 약간은 혀에 변화가 있었으면 좋겠어요
이런 상황도 흔치 않고요.
일생일대의 정신으로

세리 :
이야이야 죄송합니다
아무래도 허전한 것 같아서

하코베라:
사실 처음부터 조금 기대를 하고 계셨다면

세리 :
일하게 해주세요

하코베라:
이쪽은 막다른 골목이랍니다