가볍게 20~30분 정도의 한국어 동음을 연습삼아 만들어볼 생각인데
그 개새끼양 하는 한국식 정서 말고ㅋㅋ 최대한 씹덕 감성 살리고 싶거든
대본에서 일본어 직역한 느낌나면 너무 오글거림? 아니면 오히려 좋음?
예를 들면 'ㅇㅇ쨩' '븃븃하게 해줄게' '허접~♡' 같은 표현들... 한국식으로 대체하려면 할 수 있는데 그 맛이 안 날 것 같아서 고민임
연기는 잘한다는 전제 하에서
구독자 27267명
알림수신 380명
한국어 동음에서 로컬라이징?은 어느 정도가 적당하냐
추천
0
비추천
3
댓글
16
조회수
1742
작성일
댓글
[16]
글쓰기
다이와스칼렛
야디
다이와스칼렛
야디
Y스C동
야디
AiIkanoid
야디
AiIkanoid
야디
아반떼
야디
페도료나강간순애
야디
샤르타
야디
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
짤녀 둘이 유혹하면 어떡할거야?
[24]
165
0
오토코노코 태그 있길래 뭔가 했네
[4]
213
0
RJ254124 이건 및버거면 해주려나
58
0
얀데레x얀데레 너무조아
[2]
58
0
오늘 나온 신 네코구라시
[7]
89
0
근데 진짜 뇌 파괴댓나바
[13]
138
2
오 이어폰으로 들으니 괜찮다
[4]
165
0
및휴가
[6]
58
0
요즘 ㅈ같은 ntr망상이 내머릿속에서 떠나질않아
[6]
81
0
및챈 특
[4]
51
0
재미있는 일이 하나도 없네
[6]
91
0
이거 완전 및붕이네
[4]
74
0
및챈 똥게이챈 아니었음?
[1]
26
0
게이가 싫으면 트림은 어때요
76
0
이어팁<< 이자식 왜이렇게 잘빠짐
[12]
116
0
밋퇴근
[1]
45
0
콧코로는... 죽은거야?
[3]
69
0
섹스새끼들 또 게이네
[1]
81
0
근데 군대에서 압존법 안지키면 존나 혼난다던데 맞아요?
[6]
94
0
게이새끼들 또 시작이네
[3]
99
0
한국어 동음에서 로컬라이징?은 어느 정도가 적당하냐
[16]
1742
-3
이 로리콘! 가까이 오지 마!
[1]
79
0
이거 ~임? / ~ 는 ~아님 / 내가 ~ 는 아닌데
[9]
91
0
그래도 엉덩이로 팡팡하는 및붕이는 없어서 다행이다
[1]
114
0
'이거 게이임?'하는애들은 보통 게이임
[10]
123
0
으음...
[17]
96
0
TS이후 젖꼭지로만 자위하기 VS 그냥살기
[4]
162
0
선게이필승이네 시발
[9]
100
-1
대물알파메일되기vs거유미소녀되기
[1]
79
0
근데진짜 동음듣다 젖꼭지얘기나오면 팍 식음
[5]
100
0
나 왜 한창 헬창일때는 유두 민감했지
[6]
175
0
성우 누군가 해서 찾아봤는데
[1]
114
0
방에서 찌찌 만지작거리니 자괴감 들어요...
[1]
60
0
젖꼭지 애널 조교완료된 보추되기 vs 불감증 미소녀 되기
[9]
371
0
10대 후반= 상폐
[2]
52
0
및붕이들 찌찌는 그린벨트네
[2]
64
0
일러하난 ㅆㅅㅌㅊ네
[3]
105
0
밖이 새까매요
[6]
43
0
악질상폐카리카리충들 만선이네....
[1]
338
0
치쿠비는 좋은데
[2]
109
0
