분명 일본어로는 충분히 들어봤고 흔히 있는 대사들인대 이걸 한국어로 대본을 써보니까 전혀 쓰지 않는 어색한 대사가 되버림
망가 소설같은 문어체로는 한편 뚝딱 완성인대 한글로 구어체 바꾸려니 진짜 힘드내
구독자 27258명
알림수신 379명
플롯 짜는대 한국어 라는게 가장 힘든거 같아
추천
0
비추천
0
댓글
5
조회수
168
작성일
수정일
댓글
[5]
글쓰기
최면_아티스트
ㅔㅡㅇ
라비아타보테배오나홀
ㅔㅡㅇ
라비아타보테배오나홀
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
도박 또 망했다 진짜
[2]
84
0
수유테코키 헤으응....
[1]
281
0
낮잠잘자고기
[4]
44
0
오나서포인줄 몰랏네
[2]
238
0
AI가 및붕이들을 지배하는 날이 올거야..
[2]
113
0
오늘의 잔업도우미 동음 그 두번째
[4]
59
0
케모미미녀만 보면
[2]
47
0
강한 여성...왜곡된 성욕...
[2]
97
0
시로코는 귀를 못판다
[7]
159
0
근데 내 손 기준으로 한 손에 들어오고 남을 정도면
[1]
45
0
요즘 ai짤 퀄 물올랐네
[5]
171
1
TS믹붕 특
[2]
91
0
밋점심은 라면이에요
[1]
37
0
발기쥬지 떡밥 인기인은 나야!
[6]
88
0
서큐버스랑 동거하고 싶어요
[4]
64
0
으아앙크아앙 아침이에요
[1]
49
0
내 쥬지 크기는 거울만 해
[3]
116
0
머임 발기쥬지 떡밥임?
[6]
79
0
저한테 왜이러세요
[14]
99
1
우리 TS할가요?????
[5]
114
0
어제 뭔 일 있었지..
[25]
120
0
요즘 AI는 쩌는구나
[11]
321
4
전국 TS 희망제를 도입 한다면 출산율을 단번에 해결 할 수 있을것이다
[1]
79
0
플롯 짜는대 한국어 라는게 가장 힘든거 같아
[5]
168
0
지듣동 RJ074319
[2]
76
1
PCR검사 넘박비싸내
[8]
90
0
출산율이 위험하다
[1]
61
0
발기시 8cm짜리 vs 발기 안되는 25cm짜리
[10]
159
0
아 순애마렵다
35
0
오늘의 잔업은 족고수님이 함께하신다
[8]
88
0
또 기만갤이야?
[4]
48
0
한손으로 쥬지가 다 안잡히는 남자
[2]
103
0
나 케모미미 페티시 생길 것 같애...
[1]
53
0
히토미 보다가 개꼴리는 대사 발견
[12]
644
0
몬슨딱30개구매
39
0
동음듣고싶다
[2]
38
0
나 발기쥬지 잡으면 손에 공간 남는데
[10]
217
0
나 발기쥬지 잡으면 한손 다써도 공간 남는데
[5]
114
0
블루아카 캐릭이 왜 꼴리는지 생각해봤는데
[7]
233
0
아 출근하기 싫다
[7]
51
0
논쟝 추천 작품
[2]
116
1
오늘은 및요일이에요
[6]
49
0
아마존포인트 3천엔있네
[6]
42
0
폰으로 파일 어떻게 옮겨?
[9]
86
0