그냥 오빠아 라고 번역하고 따로 표시를 해야하나

분명 그냥 오빠랑은 좀 다른 느낌의 표현인데

빠아 라고 번역하면 먼가 이상한거 같기도 하고