몬파라 종장 체험판이 나와서 다들 맛보느라 정신이 없는 상태다.

그러나 일본어를 할 줄 몰라서 번역판 나올 때까지 포기한 사람도 있을테고 

번역 프로그램을 돌려보려고 했으나 하는 방법을 몰라서 포기한 사람도 있을 것이다.

하지만 챈럼들이 시키는 대로만 하면 일본어 한 글자도 몰라도 전혀 문제없이 종장 체험판을 즐길 수 있다.

1. https://arca.live/b/monstergirlquest/91100751?p=1 

이 글에 나온 주소로 들어간다 

체험판 다운로드를 눌러서 게임파일을 다운받는다.

2. 당연한 말이지만 압축해제는 반디집으로 해야 하고 파일 경로에는 한글이 없어야 한다. 

내가 겪었던 오류라서 한 마디 첨언하자면 파일 경로에 일본어가 있는 경우에도 오류가 발생할 수 있는 것 같다.

아마 그대로 다운받으면 폴더명에 일본어가 있을텐데 오류가 난다면 수정해서 영어로 바꿔주자.

3. 번역 프로그램을 돌린다. 

3-1. 나는 아랄트랜스가 뭔지 알고 있거나 아랄트랜스를 사용해본 경험이 있다.

아랄트랜스로 한글번역을 돌리면 된다. 

https://arca.live/b/monstergirlquest/91100855?target=all&keyword=%EC%95%84%EB%9E%84&p=1

자세한 방법은 그냥 이 글에 나온 대로 따라하면 된다.  

아랄트랜스 사용자 사전은 

https://arca.live/b/monstergirlquest/91102791?target=all&keyword=%EC%95%84%EB%9E%84&p=1

이거 복붙해서 넣으면 됨.

참고로 이 방법은 이지트랜스가 필요하다. 필자는 이 방법으로 돌리는 중 

3-2. 나는 아랄트랜스가 뭔지 모르고 3-1 방법이 되게 복잡해보인다 or 나는 이지트랜스가 없다 or 아랄트랜스 어떻게 하는지 모르겠다.

https://arca.live/b/monstergirlquest/91461592?target=all&keyword=%ED%88%AC%EC%BB%A8&p=1

그런 경우에는 투컨트롤로 돌리자.

아랄트랜스보다 상대적으로 간단하다. 

그렇게 종장 체험판을 잘 즐겼으면 챈에 와서 후기도 좀 쓰고 떡밥 이야기도 좀 해라.