외 천장읾?