목단은 모란꽃의 한자 명칭중 하나임


한국에서도 쓰긴 쓰는 말인데 이젠 잘 안씀


캐릭터 모티브는 중국 삼합회로 보이는데


웃긴건 이 캐릭이 일본이름은 "모란(가타가나로 모란)"임. 근데 일본에서는 모란꽃 발음이 "보탄"이고


모란이 한국어라는건 일본애들도 어느정도 알고있음 (재일교포가 설립한 모란봉이란 큰 식품회사가 있음)


근데 웃긴건 한국에선 목단의 조직이름이 모란회이고 일본에선 조직이름이 목단회임


왜 이렇게 했는지 모르겠음