이거 번역 잘못된거임? - 승리의 여신 니케 채널

승리의 여신 니케 채널

알림 알림 중 알림 취소

구독자 49952명 알림수신 2914명 @방카

바소다 (5-30~6-20) 바리스 (6-6~6-27) 🐰 GOLDEN COIN RUSH 💰 (5-30~6-20)

스포일러 이거 번역 잘못된거임?

자숙오징어

추천 3 비추천 0 댓글 27 조회수 417 작성일 2023-06-04 14:31:15

https://arca.live/b/nikketgv/77923174

요는 또 누구임?

댓글 [27]

인헤르트

2023-06-04 14:31:52

어디 오타가 있다는거?

펼쳐보기▼

자숙오징어

2023-06-04 14:32:42

난 또 신을 요로 말한줄 알았는데 앞문장 보니까 이게 맞네 ㅋㅋ 스토리 연타하지 말아야겠다

펼쳐보기▼

인헤르트

2023-06-04 14:33:18

딸기맛광어

2023-06-04 14:31:55

*수정됨

앞문장을 보면 정확하겠지만 요점은의 요 그런거 아냐?

펼쳐보기▼

딸기맛광어

2023-06-04 14:32:56

아니 근데 씨바 생각해보니 국산겜인데 뭔 번역이 잘못이야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

자숙오징어

2023-06-04 14:33:36

누가 일본겜이라던데 뭐가 맞는거냐 나 속은거임?

펼쳐보기▼

딸기맛광어

2023-06-04 14:34:04

그 창세기전3 그림 그리던애가 만든 게임이잖아 이거 김형태

펼쳐보기▼

토큐레인보우

2023-06-04 14:34:09

ㄹㅇ루 국산겜인데

펼쳐보기▼

자숙오징어

2023-06-04 14:34:47

이 씨발 분명 디렉터가 한국사람인데 왜 일본겜인가 했네 이걸 속았노

펼쳐보기▼

토큐레인보우

2023-06-04 14:35:30

일본 유저가 한국 유저들보다 존나 많아서 농담으로 그쪽을 본섭이라고 부르긴 하는데 그렇다고 진짜 일본겜은 아님ㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

딸기맛광어

2023-06-04 14:34:28

바보야

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2023-06-04 14:34:33

대표는 명예일본인 게임서비스는 짱깨 개발진은 한국인...인 혼종이라?

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2023-06-04 14:32:18

Mz세대 문해력이노

펼쳐보기▼

AfterSchool

2023-06-04 14:32:31

오타없는데

펼쳐보기▼

람레잘

2023-06-04 14:32:31

홍련맘

2023-06-04 14:32:47

ㅇㅇ

2023-06-04 14:33:25

수업에 잠만잤나...?

펼쳐보기▼

월백

2023-06-04 14:33:41

요

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2023-06-04 14:33:55

yo!

펼쳐보기▼

디젤누나너무좋아

2023-06-04 14:34:15

'요'지

펼쳐보기▼

김강산

2023-06-04 14:34:18

ㅇㅇ

2023-06-04 14:35:22

..님아;

펼쳐보기▼

메이페

2023-06-04 14:35:47

소다퀀시물젖베개출시기원

2023-06-04 14:36:26

심심한 사과급이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

펼쳐보기▼

르르르

2023-06-04 14:36:39

불꼬추의임신전학생

2023-06-04 14:38:25

한국어부터 다시 배워와라....

펼쳐보기▼

pixma123

2023-06-04 14:42:48

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 공식 정보/공략 질문 스포일러 친구 유니온 유니온 구직 협동작전 짤 🎨창작물 챈이벤트/대회 쿠폰 채널공지 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 29547239

공지 승리의 여신 니케 아카라이브 채널 통합 공지

방카 2022.11.16 448806

공지 뉴비를 위한 스쿼드 구성법 스테이지 Ver. - 20240503

전당포 2023.08.07 350351

공지 뉴비 이륙 가이드(맨땅부터 리세계 선택까지) - 24년 5월

칩초코 2024.03.19 88646

공지 니케챈 제5차 팬아트 대회 오픈!

케일스 2024.05.27 17535

공지 ★★ (필독)뉴비들이 자주하는 질문 모음집 + 소소한 팁 ★★

ㅇㅇ 2023.09.03 252630

공지 뉴비용 리세가이드(2024-05-04최신화)

킬로맘마통 2024.05.03 33998

공지 유니온레이드 노루인명사전

아돌크리스틴 2023.02.02 69585

공지 승리의 여신 니케 아카라이브 채널 유니온 규칙&목록

아돌크리스틴 2022.11.06 115368

공지 유실물 종합정리 및 제보창구

아돌크리스틴 2022.11.05 377711

공지 쿠폰정리 일단 긁어 봐~

쿠폰요정 2023.06.15 243813

공지 채널 통합 정보/공략 (2024-01-02 업데이트)

니케정보관리 2023.04.20 401952

Fp 2024.02.11 28090

숨겨진 공지 펼치기(8개)

모든 니케 수영복보고싶노 [4]

Toro 2023.06.04 137 1

협동작전 한섭) QY9E4Z19 도움!!! [7]

어쩜좋아 2023.06.04 136 0

협전 랭킹작 포기 [8]

할배 2023.06.04 197 1

수영복 백설 나오면 좋겠다 [8]

swalloween 2023.06.04 142 0

스포일러 뻘소리)잉그리드 머스탱 얘네들 쿠데타각 보는 거 아닐까? [8]

몬티홀파이썬 2023.06.04 289 0

스레나 공략 보는중인데 유니 채용안함? [13]

인슐린채고 2023.06.04 199 0

해리성 인격장애가 뭐노? [10]

ㅇㅇ 2023.06.04 217 0

홍련 비키니스킨 언제나오냐.. [2]

에픽페이몬 2023.06.04 142 0

협동작전 한섭 첫판 in10 두판 대충 [5]

카스토르_ 2023.06.04 108 0

스포일러 이거 번역 잘못된거임? [27]

자숙오징어 2023.06.04 418 3

다음 필그림 나오면 [5]

ㅇㅇ 2023.06.04 106 0

질문 누블로 하드 미는사람들 [7]

dfsjker 2023.06.04 244 0

하란이 솔직히 홍련보다 더 매력적이고 이쁨 [33]

주희누나 2023.06.04 2748 33

난 여름에 적어도 방에서는 좆기 걱정안함 [8]

디젤누나너무좋아 2023.06.04 139 0

솔직히 진짜 외모 생각 안하면 결혼은 슈엔 아냐? [18]

딸기맛광어 2023.06.04 466 -9

모더니아 스킨 1주년에 주진 않겠지 [5]

난죠요시노 2023.06.04 211 0

아직 방어 안한놈들 참고해라 [19]

오클랜드 2023.06.04 342 0

니케 최고의 캐릭터 알려준다 [7]

에픽페이몬 2023.06.04 324 0

지금 스레나 노산나 아리아 폴크방 조합 좋음 [9]

난죠요시노 2023.06.04 208 0

시프티 흐앙 듣고싶다 [4]

참치못참치 2023.06.04 109 0

요즘 꼴리는게 없다 [10]

화이트데이 2023.06.04 115 1

로산나같은 여자에게 사랑받는게 찐사랑이지 [10]

ㅇㅇ 2023.06.04 297 4

맥스웰은 섹스 안 해줄거 같음 [6]

너희니케테크닉쩔더라 2023.06.04 282 4

진짜 3일만에 수염깎는데 [13]

hereaaaaa 2023.06.04 256 0

로산나때문에 스레나 판도가 바뀔것 [14]

IlB 2023.06.04 209 2

스포일러 뭐야 이런 대화연출도 있었나 [7]

좆간성기사 2023.06.04 224 0

이런 오류 첨봄 [3]

집밥과고등어 2023.06.04 159 0

안녕하세요 제 여친인데 어떤가요? [16]

능리 2023.06.04 257 0

지금 로산나 공략글 분석글 다 써놓은거 다암ㅋ ㅋㅋㅋ [13]

ㅇㅇ 2023.06.04 223 1

홍련 뜨면 이륙이죠? [6]

Hririr 2023.06.04 169 0

오우 쉣 협전까먹을 뻔 [2]

니케최고악질분탕 2023.06.04 47 0

솔져 이근, 솔져 우흥 이거 왜 이렇게 웃기지 ㅋㅋㅋㅋ [4]

하늘 2023.06.04 175 0

잌ㅋㅋ레딧 코쟁이형이 경고해줬노 익이.. [5]

ㅇㅇ 2023.06.04 186 0

방금 바퀴형이랑 5분대치하고 잡음... [30]

이지스함대사령관 2023.06.04 227 0

협동작전 한섭 협전 막차 CXDD5OLD [1]

디젤아가방만땅급유 2023.06.04 86 0

이게 그 전설의 에식이....! [7]