다 한글인데 왜 오른쪽에 저거만 한자임?? 일본어도 섞인거 같은데