하루와 일행들이라고 번역할껄 하루들이라고 번역하더라고
일본 특유의 문장임? 아니면 번역가가들 사이에서 그렇게 번역하기로 약속되어있는거임?
구독자 19103명
알림수신 123명
선아가 우는 소리는? 흙흙
일본어 소설 번역한 걸 보면
추천
0
비추천
0
댓글
6
조회수
105
작성일
댓글
브륜
ㅇㅇ (211.46)
삭제
수정
Readyou
레지나아델보빔섹스
Readyou
ㅇㅇ
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28235604
공지
장르소설 채널 통합 공지
7763
공지
장르소설 채널 신문고 v.7
3629
공지
역대 대회/이벤트/공모전 후기/공모전 홍보 글머리 모음
1392
공지
역사 떡밥 금지
3169
공지
<NEW 2024년ver 장르소설 채널 아카콘 모음집>
4416
공지
장르소설 채널 정보글 모음 (2021.09.30)
18709
공지
갑자기 생각나서 올려보는 장챈 팁
6655
공지
(제보 바람)노벨피아 서버 접속 장애 실록(24.03.17~)
2336
공지
분기별 신작 어워드 하겠음
1966
공지
피폐대회 끗
645
숨겨진 공지 펼치기(6개)
아카사령 졸잼이노
[1]
119
1
노벨피아 내부 회의 유출된거냐 ㅋㅋㅋㅋ
[6]
1619
52
표현의 자유 관련 게시글 올린 사용자 차단 해제함
[12]
1263
39
제갈치킨 문득 궁금해진 거
[5]
213
0
좆됐죠
[4]
98
0
오랜만에 감성이 충만해진다.
54
0
진짜 패널티 지워줫네
[10]
273
4
역하렘 집사 연중패널티 지워준거임?
[4]
164
1
핑핑피아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
40
0
드래곤 10만마리.... 10만 기사대군 ㄷㄷㄷ
[1]
106
0
그냥 솔직히 이번 거
[8]
155
0
노벨피아 지금 작동함?
[2]
101
0
이쯤 되면 노피아 입장에서 가장 편리한 해결책
[7]
181
0
어어.. 노벨쨩 점마왜 빨개지노?
100
1
아까 연중하고 장래상 먹은 애 글 상황
[15]
1628
36
소재
변태가 초월자에 빙의함
117
0
지금 표지 노무현 올리면 천안문 당함?
[3]
177
1
노벨피아 공모전 이슈로 묻힌작가
[21]
1652
29
이세계에서 스마트폰의 사용법
[15]
208
4
노벨피아 요즘 무슨 문제 터졌어?
[1]
126
1
소아온 읽을만함?
[17]
150
0
그래도 노피아는 어찌어찌 굴러갈 거 같음
[8]
277
2
근데 작가 너무 패는 거 아니냐
[13]
281
2
일본어 소설 번역한 걸 보면
[6]
106
0
와 광고 뭐지 하고 갔는데
[4]
133
0
강간순애
[17]
232
0
오랑캐 글쟁이는 진짜 더는 못 읽어주겠네 ㅅㅂ
[5]
343
4
최애킥 30화까지 읽어봤는데,
[6]
198
0
요거 먹을만 함?
[5]
158
3
악질순애충 집사 이제 그만 읽어야지
71
0
저 그런 인재 아닙니다 재밌어?
53
0
SPC 근황.jpg
[7]
1518
42
노벨피아 좆되면 안되는데
154
2
만약 콘카린이 대상탔으면
[6]
166
1
노피아도 슬슬 해지할때가 온건가
[5]
235
2
제갈치킨 작가 이새기 ㅋㅋㅋㅋ
[4]
295
5
야설 추천... 받아요
41
0
몇화만 넘기면 재밌다는 소설은
[6]
158
4
파파파는 신이다...
[1]
84
1
공모전 롯데칠성이랑 같이 해서 문제 아닐까
[5]
150
0
갤에서 챈으로 구경온 장붕이들 주목
[16]
2287
89
좆도 없는데 규정 좆대로 적용한 노벨쨩은
[1]
107
0
불감증 아내를 떠나 사귀던 여친이 변했다.
[2]
134
0
불타는 와중에 웃음벨 보여준다
[9]
236
4
근데 원래 고객센터가 블로그 주소만 주던가
[1]
56
0