남캐 말곤 안떙긴다고 해야하나 ..........