물리 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 1623명 알림수신 26명 @Bremsstrahlung 물리학을 다루는 채널이지만 우표수집도 환영합니다 여기 댓글 보니까 한글 대신 영어를 쓰는 경우가 많던데 떠돌이유저1 추천 0 비추천 0 댓글 17 조회수 329 작성일 2022-05-21 00:55:09 https://arca.live/b/physics/50776189 그렇게 하는 이유가 뭔가요영어가 더 편해서? 한글 번역의 뜻이 어색해서?아니면 다른 이유가 있어서? 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [17] 글쓰기 ㅇㅇ 2022-05-21 01:07:17 답글 번역이 어색해서 펼쳐보기▼ 떠돌이유저1 2022-05-21 01:07:30 답글 그럴거 같더라 펼쳐보기▼ BoJo 2022-05-21 16:04:23 답글 ㅇㄱㄹㅇ 펼쳐보기▼ Bremsstrahlung 2022-05-21 01:14:33 답글 배울 때 그렇게 배워서가 가장 클거임 교수님이 말을 한국어말을 모름 -> 수업을 영어단어로 함 -> 교재도 영어 교재 사용 -> 해당하는 한국어 단어 몰?루 펼쳐보기▼ 떠돌이유저1 2022-05-21 01:20:07 답글 대학교에서 영어로 수업한다는 말은 들었지만 이 정도일 줄은 몰랐네요 펼쳐보기▼ Bremsstrahlung 2022-05-21 01:21:27 답글 ㄴㄴ 영어로 수업하지 않아도 단어가 영어일 수 있음 국어와 영어가 혼종된 끔찍한 광경을 보실 수도 있음. 뭐 경우에 따라선 진짜 영어수업을 하는 경우도 많긴 한데 펼쳐보기▼ 떠돌이유저1 2022-05-21 01:42:13 답글 세번가르면기모찌 2022-05-21 07:05:50 답글 보통 번역이 상상 이상의 븅신이라 원서사서볼걸 펼쳐보기▼ 프랑스령기아나 2022-05-21 13:39:52 답글 한글쓰는게 두번생각하는거임 펼쳐보기▼ 누룽지탕 2022-05-21 14:36:27 답글 모든 곳에서 영어를 쓰다보니 영어가 더 익숙해짐 ㅋㅋ 펼쳐보기▼ Cobordism 2022-05-22 06:52:46 답글 결국 일정 수준을 넘으면 한국어로 된 정보가 거의 없어서 영문위키로 찾아보는게 효율이 좋은 느낌이죠. 한국어로 말하면 전공자끼리도 대화 안될 때가 다수 있어서… 펼쳐보기▼ 닐르 2022-05-22 13:42:07 답글 둘다임. 학부 수업때도 조사만 한글이고 단어 전부 영어인 경우도 많고 대학원 가면 논문도 영어로 되어 있는게 많아서 영어 단어가 더 익숙함 펼쳐보기▼ singularity 2022-05-25 05:37:49 답글 영어가 편하다는게 맞는듯 동시에 한국어로 마땅한 단어를 찾기 힘들기도 하고 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2022-05-25 16:43:38 답글 학부때까지는 교수님따라 스타일 다르기도 하고 애들끼리 뭐 굳이 영어냐 하고 한글 썼는데 그 이상 넘어가니까 자연스럽게 영어쓰게 되더라. 그냥 어쩔수가 없음 쓰는 말이 영어라서.. 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2022-05-25 16:48:08 답글 배울때 영어로 배우면 그게 고정되기도 함. 나는 통계 영국교수님한테 배워서 통계쪽 단어 한글말 하나도 모름 아마 우리 학부애들 다 그럴듯 펼쳐보기▼ ㅇㅇ 2022-05-26 01:05:16 답글 미국에서 공부해서 펼쳐보기▼ 떠돌이유저1 2022-05-26 10:27:20 답글 새로운 댓글이 달렸습니다! 댓글 작성 음성댓글 아카콘 업로드 중 0초 해당 브라우저에서는 오디오 플레이어를 지원하지 않습니다. 녹음 중지 삭제 업로드 작성 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 질문 정보 유머 연재 과학 뉴스 SF 잡담 공지 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 36307522 공지 [필독] 물리채널 공지 (220616 갱신) Bremsstrahlung 2022.06.15 1943 공지 물리학/수학 추천자료 정리글 익명_mlEm1 2020.10.07 10868 공지 수식 대충 쓰는 법 + LaTeX 사용법 뭐그런놈이라고 2020.08.13 2979 공지 학술논문 작성법 강의 요약 dydx 2020.12.31 2390 공지 물리 채널 2021년 하반기 이용자 통계 결과 익명_mlEm1 2021.08.01 2838 숨겨진 공지 펼치기(3개) 이거 뭐임???? [3] 누룽지탕 2022.05.26 226 0 고딩 물리실험 헬프 [9] ㅇㅇ (175.223) 2022.05.26 277 0 일반물리학 1등 쟁취하라... [3] 논리학 2022.05.25 254 0 압력은 대체 뭘까 [6] 에르되시 2022.05.25 295 0 잡담 오늘의 웃음벨.jpg Evian 2022.05.25 238 0 영구기관 언제나옴? [9] ㅇㅇ (61.40) 2022.05.24 237 -6 안녕하세여 [1] ㅇㅇ (223.38) 2022.05.23 128 0 회전운동 문제 너무 어려워서 질문 ㅠㅠ [4] ㅇㅇ (211.104) 2022.05.22 314 0 굳이 에너지식을 써야겠다면... [2] Bremsstrahlung 2022.05.22 285 3 회전운동 문제 [2] 에르되시 2022.05.22 160 0 유머 이게 그 메타버스란거죠? [1] 진격의엄ㅋ 2022.05.22 369 0 하 개쩌는 레퍼런스를 찾았을 때의 이 충족감 [2] ㅇㅇ (118.223) 2022.05.21 170 1 물리학과도 반도체 배움? [3] Microstrip 2022.05.21 270 0 잡담 물1 시작했는데 [4] RE84 2022.05.21 215 0 질문 생명과학 질문이긴한데... 원심분리기 어느 실험에 써요? [10] 민트맛치약먹는 2022.05.21 215 0 여기 댓글 보니까 한글 대신 영어를 쓰는 경우가 많던데 [17] 떠돌이유저1 2022.05.21 330 0 생명물리학 주제 추천해주실 수 있나요? [3] ㅇㅇ (180.66) 2022.05.21 185 0 온도에 대한 밀도의 실험식이 뭐가 있지? [15] ㅇㅇ (118.223) 2022.05.20 198 0 질문 물리학 분야에서 머신러닝 사용하는 부분이 어디에 있음? [1] 수리물리 2022.05.20 190 0 적분 편미분 잘하는 물붕이 계심?ㅠㅠ [3] 콘돔안쓰려고임신함 2022.05.20 254 2 내년이면 복학해야해서 천천히 다시 공부하고 있는데 [1] 누룽지탕 2022.05.20 176 3 질문 등속도운동 관련 질문입니당.. [4] ㅇㅇ 2022.05.19 195 0 물리 수행평가(?) 가설에 대한 피드백 [8] 쿠시 2022.05.19 278 1 물리는 아닌데 화학 질문 해도 되나요 [8] la_me 2022.05.19 188 0 논문 읽는 속도 좀 높이고 싶다 [1] ㅇㅇ (223.38) 2022.05.19 149 0 질문 물리 시뮬레이션할 수 있는 무료 프로그램 추천해줄 수 있음? [2] ㅇㅇ (210.218) 2022.05.18 204 1 질문 물리는 아닌거 같은데 궁금한게 생겨서 질문좀 해도 되나요 [3] 파도양 2022.05.17 206 0 이거 좀 플어 주실 수 있나요? 답이 ㄷ 이라는데 [5] kim1012 (121.173) 2022.05.17 213 0 학회출장중 [15] ㅇㅇ (64.72) 2022.05.17 674 16 공부하기 싫다 [2] 전남과학고GM 2022.05.17 184 -1 글쓰기 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 22-05-26 11:07