히데사이처럼 한국어로 살리는게 불가능한것도 아닌데 카즈보우라고 들리는 그대로 번역했네
카즈마사 + 애송이(坊や)여서 카즈보우면 카꼬마나 카송이로 해볼만하지 않았나?
구독자 14973명
알림수신 90명
애미가 여섯이라 좋으시겠어요
번역이 어려운건 인정하는디
추천
0
비추천
0
댓글
3
조회수
196
작성일
댓글
YY
요원명벌레
가을
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
28178090
공지
채널 규정 - 2024. 04. 03 Update
13603
공지
채널 규칙 / 리세계 / 공략 / 미래시 / 관련 사이트
채널 규칙 / 리세계 / 공략 / 미래시 / 관련 사이트
250207
공지
가챠글은 가챠챈으로 + [복각 한정] 아유미(괴도) 쓰임새
가챠글은 가챠챈으로 + [복각 한정] 아유미(괴도) 쓰임새
1787
공지
스토리 이벤트 "Dears 어서와&다녀왔어의 약속"
4804
공지
익스트림 던전6 공략 모음집
6130
공지
4월 27일(土) 9시 골든위크 방송 / 내용 짤막 정리
4월 27일(土) 9시 골든위크 방송 / 내용 짤막 정리
1309
공지
프리코네 컨텐츠 및 정보 모음 글 - 작업 중
프리코네 컨텐츠 및 정보 모음 글 - 작업 중
4646
공지
현재 진행중인 채널 내 대회
현재 진행중인 채널 내 대회
5193
공지
[망령베로스] 2024 5월 랭크표
871
숨겨진 공지 펼치기(5개)
가챠
맵다 매워
[5]
373
9
료나물
[4]
231
0
아클모는 천사였네
[2]
87
1
다음달 6성 준비 완료
[5]
124
0
질문
이벤트 참치 스페셜 1라운드 죽이면 팅김??
[2]
135
0
친구
친구구인 뉴비환영!
[8]
142
1
아니 이 애미터진 씨발템들
[3]
145
0
아
[2]
42
0
아니 이거 좆댄거임?
[9]
270
1
현실적으로 키시쿤 10년만 지나도 ㅈ대는거아니냐
[4]
211
0
다시 돌아왔다
[6]
104
2
질문
수루카 없으면 프요리 뽑아야 됨?
[8]
251
0
하고싶은 말있는데 할 곳이없어서 여기다적음
[6]
111
0
잠들기전 이세계 환생을 위한 마성의 브금
[1]
115
0
뉴네카 픽업 언제쯤 나오냐
[1]
155
0
이벤스 보고왔는데 생각보다 괜찮았음
[1]
98
0
얘들아 잘준비하자
[4]
162
1
이제 진짜 3연타 시작이라 진지하게 나 쥬얼 어찌써야할지 상담요청함
[5]
155
0
능지박살났누
[8]
148
0
쥬얼 13만 뉴비 프요리부터 사정없이 질러도 되는거야?
[11]
224
0
짤
노조미 얀데레짤 볼때마다 슬픔
[5]
714
4
질문
노조미 전작스토리 어디서 봄
[3]
225
0
렙 40쯤 차이나면 족보가 좆도 의미가 없나
[3]
104
0
번역이 어려운건 인정하는디
[3]
197
0
미식 프린세스 복각임?
[7]
147
0
이번 이벤 스토리는 나름 볼만하네
[1]
124
3
애니 다 보니까 벌써 2시네
[3]
68
0
쿄우카가 할 말 있대
[3]
128
1
가챠
시발 ㅋㅋ
[5]
570
13
념글보니 뉴이미 3성으로 쓰던데
[6]
230
0
짤녀 랜드솔 최고의 여신이면 자러감
[4]
128
0
광고보고 다운받는중
[7]
150
1
유니꿈꾸는법 고가에삼
[4]
66
0
프요리 어떰?
[3]
199
0
프커 재밌음?
[7]
113
0
이거 수습각이 안보인다
[7]
196
0
유니는 오늘도 남성형 로제타로 연구중이래
[8]
174
0
프요리픽업끝나면 프페코임?
[4]
164
0
짤
섹잠
[6]
201
0
할레이 쓰임?
[2]
174
0
질문
무료연 남은거 얼마나 남았지?
[2]
207
0
뉴이미 10련 왜이렇게 예쁘냐
[5]
161
0
내 아카리는 완벽하다
[8]
197
0
무의미 뽑긴 했는데
[5]
164
0
하 시발
[8]
101
0
