퍼니싱 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 10137명 알림수신 132명 @퍄퍄퍄퍞 24.05.28 녹티스 경천 참전! 아라시온=아라시네 츠시 추천 0 비추천 0 댓글 20 조회수 188 작성일 2024-04-15 13:41:02 https://arca.live/b/punigray/103728006 삼식=페럴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ적응하면 괜찮아지긴 하겠지만 삼식이가 진짜 맘에 들었는데... 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [20] 민트냠냠 2024-04-15 13:43:27 *수정됨 오늘 챈 오니까 삼식이에서 페럴로 바꿔어있었어…….. 왜 이쁜 삼식이 놔두고 도대체 왜?????? 펼쳐보기▼ 츠시 2024-04-15 13:45:39 뭐 실제 원본을 보면 페럴이 맞긴한데 워낙 챈은 삼식이로 입에 붙어있다보니ㅋㅋㅋㅋ 삼식이가 맘에 들었는데 말이야 너무 구수해보이고 정겨워보여서 그랬나? 펼쳐보기▼ 민트냠냠 2024-04-15 14:13:38 삼식이가 입에 착붙고 좋단말이야 펼쳐보기▼ 츠시 2024-04-15 14:18:21 ㄹㅇㅋㅋ 진짜 개같아서 딱좋았는데 펼쳐보기▼ Alejandro 2024-04-15 13:45:24 난 그냥 삼식이라고 부를래.. 펼쳐보기▼ 츠시 2024-04-15 13:46:07 아무래도 삼식이가 우리들에겐 더 맞는 표현인데 뉴비들이 혼동할거가틈... 펼쳐보기▼ oo 2024-04-15 13:47:45 사실 아라시온>아라시네는 별 문제 안되는게 일어 보이스가 폭풍을 아라시네로 해서 사실 별 생각 안했음 근데 이건 걍 ㅅㅂ 무근본이야 ㅋㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ 츠시 2024-04-15 13:52:45 뭐 아라시네같은 경우는 단어가 그렇게 크게 다르진 않았지만 챈에서 부르던 기체명을 아예 다르게 공식으로 박은건 아쉽네ㅋㅋ 너무 한국스럽게 정겨워보이는 단어여서 영문으로 있어보이게 떼운거같긴한데 펼쳐보기▼ oo 2024-04-15 13:53:48 사실 저렇게 한글로 하기 애매한거 다르게 한건 이미 예전에 있었긴 해 ㅋㅋㅋㅋ 로제타-리고르 저거 늠멸인가 그거로 하면 아무도 못알아먹을꺼란건지 리고르로 냈잖음 ㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ 츠시 2024-04-15 14:10:46 아 그러네ㅋㅋ 늠멸ㅋㅋㅋ여태 그냥 로제타로 부르긴 했지만 펼쳐보기▼ oo 2024-04-15 14:11:28 *수정됨 그래놓고 스킬명엔 걍 늠멸의 마음이라고 적은게 참 히어로 답지만 ㅋㅋ 욕먹고서 수정했을껄 저것도 ㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ 꼴려도르 2024-04-15 13:51:58 츠시 2024-04-15 13:53:05 람화 2024-04-15 13:53:38 *수정됨 ㅈㄴ 짜증나는 게 삼시기를 페럴로 바꿀 거면 명아도 하데스로 바꾸던지 아무 기준이 없음 ㅅㅂㅋㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ oo 2024-04-15 13:55:24 로제타때 기체명은 늠렬인가 늠질인가로 안하고 영어로 리고르 박아 놓고 스킬에 다간 변역해서 리고르의 마음아니라 늠렬의 마음 박아놨던때를 생각하면 역시나 기대를 저버리지 않는 히어로 한국지사 맞음 ㅋㅋ 펼쳐보기▼ 츠시 2024-04-15 14:17:34 츠시 2024-04-15 14:16:00 역시 히어로 통일이란게 없는 지ㅈ대로 번역해버리는wwww 펼쳐보기▼ 람화 2024-04-15 14:18:39 *수정됨 1차적으로 번역 업체 쪽 문제긴 한데 그걸 하나도 체크 안 하는 히어로 놈들부터 ㅈㄴ 처맞아야됨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ 츠시 2024-04-15 14:25:03 둘다 문제임 십새끼들 아니면 직접 번역정한 과정이라도 설명해주면서 처음부터 납득시켰으면 몰라도 그냥 다른단어로 번역해놔서ㅋㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ 람화 2024-04-15 14:29:30 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 중섭/테섭 ★창작 ★핫산 한/글섭 공식 한섭 팁/정보 일반짤 영상 ✋질문 구인/구직 나눔/이벤트/인증 피드백 운영 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 30640041 공지 [퍼니싱 채널] 이용 가이드 (23.04.03 갱신) 포하하항 2022.04.06 53324 공지 퍼니싱이란 어떤 게임인가 & 입문 공략 모음 암흑물질 2022.12.07 161330 공지 퍼니싱 종합 정보 모음 리무르 2023.06.18 137628 공지 유입용 퍼니싱 소개글(PC용) 나도순애할래 2023.06.21 50472 공지 퍼니싱 채널 신문고 퍄퍄퍄퍞 2024.01.11 6499 공지 퍼니싱 채널 길드 리스트 루나질방귀버스터콜 2023.02.18 17683 공지 「모왕장리」 깨진 꿈속의 깊은 잠, 작별 인사를 하고 싶은 소망 정보 모음 (05/30~07/11) 리무르 2024.05.30 476 공지 [노축침사(분노의 황사): 뇌정의 주먹이 폭주한다 ] 드래곤볼 모음 (05/28~06/27) 리무르 2024.05.19 999 공지 [경염미성 : 블랙 록 슈터 콜라보!. ] 정보 모음 [05/11~06/18] 리무르 2024.05.10 1701 숨겨진 공지 펼치기(5개) 요새 밤에 덥긴 덥더라 [5] ㅎㅎ 2024.04.15 102 4 자지보지섹스 [4] 무고고 2024.04.15 101 0 일반짤 구룡 과학기술의 극의 [19] 퍄퍄퍄퍞 2024.04.15 772 16 잘자 [4] 나는낭만고양이 2024.04.15 65 0 ✋질문 창위는 키워도 별로 필드에서 볼일없냐 [3] 동덕 2024.04.15 157 0 삼식아 의식 공명 잘 띄워보자 [5] 렘딘 2024.04.15 249 0 애니 좀 존나 재밌는거 없나 ;; [37] 나셍 2024.04.15 254 0 아리사 생리일 언제임? [2] 정실은아이린 2024.04.15 85 -1 와;피폐순애 개오지네 [18] 씹덕겜하려고아뒤팜 2024.04.15 352 6 소신발언) 빙속분쟁 재미있음 [7] SeA 2024.04.15 97 2 다빈치 그만사고 싶다. [2] oo 2024.04.15 116 0 창위 이 스킨은 언제 나오는 거야? [4] ㅇㅇ 2024.04.15 169 0 뜌땨 뜌우땨이 뜌땨댜 [32] 치체공주 2024.04.15 654 17 이번주 라인업 다 그지같네 [1] 펩시망고제로 2024.04.15 80 0 쿠폰 이제 없나? [4] 1등급흑우 2024.04.15 114 0 다빈치 100개는 못찍겧노,,, [4] 무고고 2024.04.15 120 0 함영 스킬셋 번역글 모든 테섭 버젼 반영 수정했음 [13] makasero 2024.04.15 114 5 페랄랄루 콘 기대됨 ㅋㅋㅋ [2] 나셍 2024.04.15 94 0 나도 다빈치 부자 되고싶다 [9] SeA 2024.04.15 126 0 밤비도 그렇고 리묵도 그렇고 베라가 보모역할 다해줌 [2] 시우쇠 2024.04.15 80 0 채문게 뭐냐 [7] 세1레나 2024.04.15 178 0 하나 남았다 하나남았다 [1] 정실은아이린 2024.04.15 68 0 영상 퍼부이들 심장 페럴 와슴 [7] TabulaAkasha 2024.04.15 156 5 아라시온=아라시네 [20] 츠시 2024.04.15 189 0 '페럴'까지 남은 1주일동안 밀린 애니나 좀 봐둬야겠다 [2] LILLY 2024.04.15 110 0 할거얷어서 로비딸깍중 [2] 무고고 2024.04.15 48 0 ★창작 전 퍼붕이 백야그려왓서 [17] Sol 2024.04.15 432 28 와 ㅅㅂ 떡볶이 고통스럽다 [7] 나도순애할래 2024.04.15 104 0 지금 이거 사서 시작하면댐? [5] ㅇㅇ 2024.04.15 165 0 으흐흐 [11] Alejandro 2024.04.15 140 0 빙속분쟁이 제일 좆같아 난 [6] 정실은아이린 2024.04.15 89 -1 베라 과거사 나온적있나?? [9] 카미엘 2024.04.15 116 0 좋은 표정이야 [4] 당장_시작해 2024.04.15 121 0 ㅋㅋㅋㅋ노르만 가브리엘성운 존나웃기네진자ㅋㅋㅋㅋ [7] 시니즈 2024.04.15 129 0 으음 여미 [10] 나도순애할래 2024.04.15 99 0 흠..... [9] 부패ㅡㄴ 2024.04.15 87 0 와 몸매 [14] 렘딘 2024.04.15 174 0 이제부터 삼식이란 말은 삼가주시길 바랍니다 [3] 연설향 2024.04.15 128 0 ★창작 녹티스 야추에 화상입는 만화 [19] oblivion 2024.04.15 611 28 농리카 병신인 이유 하나 더 떴냐? [2] 정실은아이린 2024.04.15 129 0 수영이 씃이면 삼식이 쓰3만 찍어줘도 됨? [3] 새벽 2024.04.15 187 0 뭐야 뭐야 [8] 부패ㅡㄴ 2024.04.15 93 0 와 요번주 행복 노르만이내 [1] 시니즈 2024.04.15 68 0 이거 복각안해주겠지..? [15] 참ZZIZZI 2024.04.15 175 0 kt 멤버십 원스토어 달달혜택뜸ㅇㅇ [5] 또르르비가솨아아 2024.04.15 144 0 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 24-04-15 14:36