외전) 로제타 vs 암볼리아전 전투장면 자막 (스포)

퍼니싱 채널

채널위키 알림 알림 중 알림 취소

구독자 10145명 알림수신 127명 @퍄퍄퍄퍞

24.04.22 21호 페럴 출전!

영상 외전) 로제타 vs 암볼리아전 전투장면 자막 (스포)

ㅇㅇ

추천 5 비추천 0 댓글 8 조회수 413 작성일 2021-02-23 09:10:40 수정일 2021-02-23 09:14:35

https://arca.live/b/punigray/21832466

내가 로제타 뽕에 차오른 전투라

갑자기 생각나서 한번 아다 떼봄

중국어 > 영어 > 한국어 이렇게 번역되서 문맥 안맞고 의역,오역 많이 있으니

그저 스토리 대충 짐작하는 용도로 봐주셈

퍄퍄퍄퍞

2021-02-23 09:11:07

안예쁨

2021-02-23 09:43:10

안예쁨

2021-02-23 09:43:28

ㅠㅠ 잘봤는데 왜 마지막부분은 스킵됨 저기가 제일 보고싶었는데

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-02-23 09:50:00

저 부분은 영어 번역이 없어서 못 했어
로제타가 막았네 무시기가 끝이더라

펼쳐보기▼

안예쁨

2021-02-23 09:50:39

AR15

2021-02-23 10:12:21

https://youtu.be/hr6j1jM3SlQ
찾아보니까 영어 번역 있긴 하네

펼쳐보기▼

ㅇㅇ

2021-02-23 10:18:48

오 있네ㅋㅋㅋㅋ잘 찾아볼껄
근데 화면 자체 자막이라 번역하다 죽을듯

펼쳐보기▼

373

2021-02-23 17:48:25

본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인

전체글 개념글

최근 최근 방문 채널

최근 방문 채널

전체 중섭/테섭 ★창작 ★핫산 한/글섭 공식 일반짤 영상 ✋질문 구인/구직 나눔/이벤트/인증 피드백 운영

번호 제목

작성자 작성일 조회수 추천

공지 [완료] 서비스 장애 안내

*ㅈㅅ 2024.05.11 16462

공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)

*ㅎㅎ 2020.08.18 28200049

공지 퍼니싱이란 어떤 게임인가 & 입문 공략 및 후기 모음

암흑물질 2022.12.07 156596

공지 [퍼니싱 채널] 이용 가이드 (23.04.03 갱신)

포하하항 2022.04.06 51066

공지 퍼니싱 종합 정보 모음

리무르 2023.06.18 130364

공지 유입용 퍼니싱 소개글(PC용)

나도순애할래 2023.06.21 48132

공지 퍼니싱 채널 신문고

퍄퍄퍄퍞 2024.01.11 4763

공지 퍼니싱 채널 길드 리스트

루나질방귀버스터콜 2023.02.18 16086

공지 [숲속의 기로 : 융합과 독립 , 성장의 길] 드래곤볼 모음 (04/22~0527)

리무르 2024.04.13 2230

공지 「운량멱영」 낮은 소리로 거슬러 올라가니, 성해의 종군길 정보 모음 (04/18~05/30)

리무르 2024.04.18 1277

공지 [경염미성 : 블랙 록 슈터 콜라보!. ] 정보 모음 [05/11~06/18]

리무르 2024.05.10 94

숨겨진 공지 펼치기(5개)

이짤보여주면 다들 퍼니싱 하겠다 [3]

Quake 2021.02.23 221 0

반즈는 그냥 빙속 소피아네 [3]

선물 2021.02.23 137 0

5성무기랑 6성무기 스탯차이 별로없음? [6]

일반짤 일섭 비앙카 진리 참전 기념짤 [8]

퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 558 0

이제 돌이킬 수 없는데스 [11]

퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 194 0

중섭 공식 A급 구조체 - 반즈 명각 스킬 및 무기 일람 [8]

퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 3706 6

전투모션 중에 소워랑 비슷한게 많이 보이네 [1]

ㅇㅇ (218.52) 2021.02.23 122 0

길드상점에 수격자 조각파는거 몇개까지 팔지 [4]

XvX 2021.02.23 157 0

중섭 공식 S급 수격자 - 세레나 아라시온 스킬, 무기 일람 [12]

퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 2472 6

니어 콜라보가 첫콜라보 맞지? [5]

안예쁨 2021.02.23 130 0

중국어라 뭐가 뭔지 모르겠다 [5]

황산벌의계백 2021.02.23 113 0

스승퀘는 어캐하는거임? [7]

안예쁨 2021.02.23 68 0

이거 무기 2개있는거임? [1]

황산벌의계백 2021.02.23 49 0

전투첨해보는데 뭔가 크퀘같네

황산벌의계백 2021.02.23 43 0

밑글 보니 생각나는 심홍 비슷한애 [14]

안예쁨 2021.02.23 161 0

오우쉣~ 모르고 A2 한번 더뽑아버림 [7]

황산벌의계백 2021.02.23 112 0

카레가 재밌긴하네 [2]

ㅇㅇ 2021.02.23 60 0

일반짤 심홍 [7]

퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 462 0

탭탭리세계 샀는데 로그인어떻게함? [2]

황산벌의계백 2021.02.23 210 0

★핫산 [메인스토리] 2장 - 히든) 고형(苦形)의 여행 [1]

퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 636 5

대만섭 먼데 [4]

레이사르 (106.240) 2021.02.23 230 0

영상 외전) 로제타 vs 암볼리아전 전투장면 자막 (스포) [8]

ㅇㅇ 2021.02.23 414 5

중섭은 비앙카부터 가챠했는디 [2]

퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 160 0

일섭 일섭은 히든스토리 아직 추가안댔음? [4]

ㅇㅇ 2021.02.23 78 0

일섭 6성 같은 무기가 떳는데 하나는 어캄? [4]

lorelai 2021.02.23 85 0

일섭 영구열차 이벤트 너무 맘에 안든다 [5]

Tova 2021.02.23 144 0

빙시아 스킨 세일 하루 남았네ㄷ [8]

하루진 2021.02.23 155 0

소신발언 세레나 솔직히 안꼴림 [4]

Vergil 2021.02.23 251 0

혹시 타오바오 머리 해주는사람있음? [4]

황산벌의계백 2021.02.23 85 0

일섭 80찍고온다 딱 대라 ㅋㅋㅋ [2]

후우 2021.02.23 87 0

일섭 저러는거 보니까 괜스래 걱정이네 [2]

ㅇㅇ (180.68) 2021.02.23 95 0

일섭 S카레 미친년이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ [16]

ㅇㅇ 2021.02.23 335 0

등불은 무슨효과임? [5]

콘쓸려고함 2021.02.23 119 0

이겜 숙제오래걸림? [13]

황산벌의계백 2021.02.23 156 0

★핫산 아이라, 카무, 카레니나, 리 개인 스토리 링크 [2]

퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 1392 6

9s 씃 VS 세레나 씃 + 무기 승부존 [17]

퍄퍄퍄퍞 2021.02.23 175 0

일섭 암속나베 이벤트 무기 [6]

ㅇㅇ (60.147) 2021.02.23 155 0

수격자들은 랭크별 효율같은거 있음? [7]

ㅇㅇ 2021.02.23 138 0

환통 보스중에 아이언메이든 얘 백스텝 못하게 하는법 있음? [5]

ㅇㅇ 2021.02.23 60 0

전체글 개념글