오류나 버그까진 아니지만 캐릭성에 조금 안맞는다 생각해서 쓰는데
얘네들이 반말할 상황에서 반말을 쓰는 캐릭이었으면 전투할때도 그랬어야 마땅함
왜냐면 전투시 대사는 대부분 침식체를 대상으로 쓰는 경우가 많은데
실제로 들어간 대사에는 반말의 반 조차도 들어가 있지 않음
지들끼린 친분있다고 반말까는 애들이 사람 취급도 못할 괴물들한텐 일일이 예의를 표한다?
컨셉질이 아니고서야 제정신이 아니라고밖에
혹시나 일본어 좀 안다는 애들은 일판에서도 반말할 때 있다고 하겠지만
그 상황과 뉘앙스가 전혀 다르다는건 본인들도 알것임
걔네들이 반말을 할만한 상황은 진짜 10에 1정도 될까말까, 예를들면
1. 상대방이 진심 존나 맘에 안들고 화가나는 짓을 한다(리)
2. 이거저거 따지기엔 너무너무너무 긴박한 상황이거나 그 상황속에서 상당히 격앙된 상태다(루시아, 리)
물론 언어에 따라 존하대하는 경우의 차이는 있지만 공통된 부분이 훨씬 많은 만큼
이런건 맞춰줘야하지 않나 싶음
아무리 이 겜이 씹덕들 취향하곤 조금 동 떨어진 겜이라지만 엄연히 평범한 오덕들의 비율은 많을텐데 간단한 일어 정도는 대충 알아 듣는단 말임
나처럼 적어도 자기들 귀에 들리는거랑 눈으로 보는 텍스트에서 캐릭의 괴리감을 느낀다면 불편할 애들도 있을 것 같아서 씀
구독자 10144명
알림수신 132명
24.05.28 녹티스 경천 참전!
오류/버그
나는 루시아랑 리가 반말하는게 불편하다
추천
1
비추천
0
댓글
8
조회수
166
작성일
수정일
댓글
[8]
ㅇㅇ
안예쁨
ㅇㅇ
안예쁨
ㅇㅇ
안예쁨
자동급수기
Zorac
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
31342813
공지
[퍼니싱 채널] 이용 가이드 (23.04.03 갱신)
56354
공지
퍼니싱이란 어떤 게임인가 & 입문 공략 모음
165427
공지
퍼니싱 종합 정보 모음
142451
공지
유입용 퍼니싱 소개글(PC용)
53544
공지
퍼니싱 채널 신문고
9359
공지
퍼니싱 채널 길드 리스트
20586
공지
「모왕장리」 깨진 꿈속의 깊은 잠, 작별 인사를 하고 싶은 소망 정보 모음 (05/30~07/11)
846
공지
[노축침사(분노의 황사): 뇌정의 주먹이 폭주한다 ] 드래곤볼 모음 (05/28~06/27)
1411
공지
[경염미성 : 블랙 록 슈터 콜라보!. ] 정보 모음 [05/11~06/18]
4548
숨겨진 공지 펼치기(5개)
초보자 미션 목록이 기억이 안 나네
[1]
78
0
중섭인가 하다가 번역때매 접었는데
65
0
오류/버그
번역 누가함
[6]
436
0
단어 어색한것좀 알려줘
[19]
1056
10
섹스섹스테섭당첨
[1]
137
0
당첨된사람만 할수잇는거냐?
[4]
112
0
어우 겜 이렇게 오래 잡는 것도 오랜만이네
[2]
147
0
최적화는 좋은거 같네
[2]
112
0
cbt 챕터4가 끝임?
90
0
광고받은 여캠 겜하는거 보는데
[12]
236
0
역시 스트리머한테 가챠계정 줬네
[1]
155
0
이거 공지 읽어보니 리세할 필요가 없는거임?
[6]
137
0
한섭 필터링 잇는데 ㅇ <——-이거 안쳐짐
[2]
159
0
CBT 하는중
[1]
103
0
이거 세팅 뭐로해야 배터리 녹는거 막을수있음?
[2]
84
0
주파공명 한번만 하면 되는거였음?
[4]
121
0
너무 빨리 다했나
[2]
107
0
그래도 cbt 챈에 와서 후기 쓰는 거 보면 대부분 좋아하는거같네
[10]
218
0
오 자기 디버프에 방향키 반대로 거는 것도 있네
[1]
93
0
cbt 후기
[6]
206
0
카레랑 카레먹고 싶다
[3]
75
0
cbt 해보니 겜 좋은듯
[4]
151
0
반말하는 게 어색하네
[4]
138
0
퍼니싱 지금 정식 출시 아니지?
[4]
129
0
근데 심홍은 아직도 중섭에서 1티어임?
[12]
315
0
cbt 겜 재밋네
[1]
83
0
어떻게 이름이 ㅋㅋ
[3]
136
0
케르베로스 소대 쓰레기네
[2]
114
0
퍼니싱 스트리머한테 광고도 줬네
[16]
251
0
빼꼼
[5]
147
4
파니니는 일어더빙 언제해줌
[2]
166
0
오류/버그
세리카한테만 존댓말하는 지휘관?
[5]
436
0
스프레이 기계 스토리 감동적이네
[2]
135
0
클베 1일차 후기
[2]
218
0
너네 이런 겜 하니...
[6]
153
0
늒네 질문좀
[5]
87
0
오류/버그
아이템 설명 잘림
76
0
CBT도 할게없는 분재갓겜이여
[2]
187
0
오류/버그
어색한 번역들
[3]
147
0
아 씨 스토리 엄청 뚫어놨는데 구글 연동 안되어있었네
90
0
오류/버그
나는 루시아랑 리가 반말하는게 불편하다
[8]
167
1
이새끼 ㅈㄴ 싸가지없노
[6]
175
0
ㅈㄴ달렷다.. 좀 쉬어야할듯
[3]
162
0
블루스택 공격키가 뭐임?
59
0
★핫산
21호 모션 포함된 대사
[5]
552
3