퍼니싱 채널 채널위키 알림 알림 중 알림 취소 구독 구독 중 구독 취소 구독자 10149명 알림수신 130명 @퍄퍄퍄퍞 24.04.22 21호 페럴 출전! 야... 심홍 대사 번역이 다른수준이 아닌데?? 후타오 추천 0 비추천 0 댓글 4 조회수 270 작성일 2021-07-30 10:35:41 https://arca.live/b/punigray/31010241 음성 대사랑자막이랑오역 수준이 아니고 아예 다른말을 하는데...?게다가 모든 대사가 자막이랑 다름일치하는게 없음 추천! 0 ( 0) 비추! 0 ( 0) 공유 댓글 [4] ㅇㅇ 2021-07-30 10:36:32 망겜임 펼쳐보기▼ 매달서버비납부 2021-07-30 10:36:34 *수정됨 병신좆선족새끼들이 그냥 기존 루시아 대사 복붙해버림 심지어 호감도 스토리에서 일본어가 뜸ㅋㅋㅋㅋㅋ 펼쳐보기▼ 후타오 2021-07-30 10:37:35 아 기존 루시아 대사임? 어쩐지 맞는게 없더라 펼쳐보기▼ 매달서버비납부 2021-07-30 10:38:44 안그래도 기존에 하던것도 못해서 좆같았는데 이번 번역때문에 스시아만 뽑고 접게 생길정도로 개좆같아짐 펼쳐보기▼ 새로운 댓글이 달렸습니다! 본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다. 로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 최근 최근 방문 채널 최근 방문 채널 모두 삭제 전체 중섭/테섭 ★창작 ★핫산 한/글섭 공식 일반짤 영상 ✋질문 구인/구직 나눔/이벤트/인증 피드백 운영 번호 제목 작성자 작성일 조회수 추천 공지 아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android) *ㅎㅎ 2020.08.18 28569380 공지 [퍼니싱 채널] 이용 가이드 (23.04.03 갱신) 포하하항 2022.04.06 52001 공지 퍼니싱이란 어떤 게임인가 & 입문 공략 모음 암흑물질 2022.12.07 158684 공지 퍼니싱 종합 정보 모음 리무르 2023.06.18 133717 공지 유입용 퍼니싱 소개글(PC용) 나도순애할래 2023.06.21 49018 공지 퍼니싱 채널 신문고 퍄퍄퍄퍞 2024.01.11 5372 공지 퍼니싱 채널 길드 리스트 루나질방귀버스터콜 2023.02.18 16620 공지 [숲속의 기로 : 융합과 독립 , 성장의 길] 드래곤볼 모음 (04/22~0527) 리무르 2024.04.13 2919 공지 「운량멱영」 낮은 소리로 거슬러 올라가니, 성해의 종군길 정보 모음 (04/18~05/30) 리무르 2024.04.18 1794 공지 [경염미성 : 블랙 록 슈터 콜라보!. ] 정보 모음 [05/11~06/18] 리무르 2024.05.10 605 숨겨진 공지 펼치기(5개) 혈청 어디서 녹이는거임?? [5] ㅇㅇ 2021.07.30 130 0 스시아 씃이나 씃플 아니면 못쓰냐? [2] 유우즈 2021.07.30 175 0 완장 이 새끼 분탕 치는데 차단 좀 [8] ㅇㅇ (118.128) 2021.07.30 1818 54 김치싸다구 사거리 에바네; SSFWL 2021.07.30 86 0 심홍지연 번역 나만 다름? [4] 손놈 2021.07.30 257 3 심홍 씃 찍어주는거 ㄱㅊ? [5] Gif 2021.07.30 285 0 글섭애들 너트파밍안해놨으면 너트파밍하셈 [5] 도전자도미니엘 2021.07.30 785 0 어디감? [1] S베라 2021.07.30 78 0 스토리 스킵충이라 다행인 점 라떼맛치킨 2021.07.30 75 0 씃도 천장 무기도 천장인데 정상임? 죷같은데 ㅇㅇ (1.231) 2021.07.30 57 0 스킨 가챠 확률이 어캐됨? ㅇㅇ 2021.07.30 45 0 데차처럼 세기말에 개발사가 퍼블인수받을 가능성 있음? [6] 종소두라 2021.07.30 136 0 다윈은 12만쓰고 3456은 공명으로써도 ㄱㅊ은거지? [3] 봄안개 2021.07.30 166 0 너네 분쟁 다들 파티 짜서함? [1] 이게맞냐 2021.07.30 98 0 중섭이나 일섭 할배들은 스토리 어떻게 봄? [8] 빡대갈통 2021.07.30 100 0 중섭 사제 경험치 보상 뭐야 개쩌네 [6] 라떼맛치킨 2021.07.30 148 0 QTE스킬 언제쓰는게좋음? [7] SSFWL 2021.07.30 155 0 너트 소모량 개쳐돌았다 ㅋㅋ 나셍 2021.07.30 120 0 카무이 중능은 이번 이벤트 아니면 못얻어? [2] 자작나무 2021.07.30 235 0 패튼 의식 공명할려면 밥보다좋다 2021.07.30 141 0 헬쥐폰이라 그런가 다운이 안되네 [6] 베론 2021.07.30 92 0 이번에 스킨 못사면 영원히 복각 안함? 얻을 방법 1도 없음? [4] ㅇㅇ 2021.07.30 160 0 심홍음 파파하면 안된다 SeRyu 2021.07.30 39 0 사나이들 언제나 함께야 [2] Gif 2021.07.30 117 1 구글판보다 원스판이 왜 더 렉이 적지? [2] Nafla 2021.07.30 340 -1 스킨뽑기권 남은거 다음에 쓸수잇지? SSFWL 2021.07.30 44 0 중섭 리세계 사고 진행계 넘어온분들 리세계 어케함? [17] 마녀 2021.07.30 239 -1 초기 40뽑으로 리난수 뽑은애들은 좋은건 있노 [2] 도전자도미니엘 2021.07.30 182 0 참피들 혼자서 쇼파 못앉고 침대에서 잠 못자는거 좀 꼴리네 Sp 2021.07.30 64 0 지금 이상탠데 [3] ㅇㅇ 2021.07.30 78 0 앱플 연동 안한사람 다들어와라 시부랠 [3] 마징중수 2021.07.30 286 6 이거 아이콘 표시 무슨뜻임 [3] 전역까지1년 2021.07.30 109 0 한섭 함께하겠습니다.. [9] QxQ 2021.07.30 231 13 스시아 스킨값하냐 [9] ㅇㅇ 2021.07.30 324 -2 환통 랭킹에 눈치없는사람이 껴있네 [4] ㅇㅇ 2021.07.30 247 0 이거 갈아버릴까? [1] 은하경양 2021.07.30 119 0 이거 뭐임? [5] 삼슈 2021.07.30 145 0 심홍 왜 없어짐? [4] 보들 2021.07.30 174 0 티팬티 스킨 거르려는 내가 승리자맞지? [2] Alstromeria 2021.07.30 199 0 C1 50돌고 S5 무한뺑뺑이 맞지? [2] SSFWL 2021.07.30 218 0 글로버 서버 어떻게 감? [1] 무슨컵이지 (221.145) 2021.07.30 60 -1 야... 심홍 대사 번역이 다른수준이 아닌데?? [4] 후타오 2021.07.30 271 0 루시아 배꼽 개꼴려 [6] 이레 2021.07.30 241 0 비리비리 페이팔 결제가 안됨? 우어응 2021.07.30 74 0 심홍 먼가 약한데? [20] Gif 2021.07.30 299 0 전체글 개념글 등록순 추천순 (24시간) 추천순 (3일) 추천순 (전체) 댓글갯수순 (3일) 최근댓글순 추천컷 5 10 20 30 50 70 100 기타 전체 제목/내용 제목 내용 글쓴이 댓글 Keyword search form input 검색 -4 -3 -2 -1 21-07-30 10:48 +1 +2 +3 +4