일단 본섭때부터 불러온게 있으니
겐사끼 고부다시 곤조 야리끼리 처럼
먼저 사용하던 용례를 존중해서 사용하는게
일리는 있다 생각하는 편이다만
가끔 이건 처음보는 사람한테
이해되라고 써놓은건가 싶을때가 있음
암능 중능은 대충 글자 용례를 짐작해서 알아먹겠는데
신연같은건 뭔가 싶어서 찾아보니
Ember 잉걸불
燼 불탄끝 신 燃 탈 연
국내에서 잘 쓰지도 않는 한자어더라
이런건 차라리 영문표기라도 쓰는게 좋지 않나 싶은데숭
구독자 10092명
알림수신 132명
24.05.28 녹티스 경천 참전!
한문 직역 표기는 좀 꺼림찍한걸
추천
0
비추천
0
댓글
5
조회수
128
작성일
수정일
댓글
[5]
렘딘
이카
ㅇㅇ
비틀즈
사끔
본 게시물에 댓글을 작성하실 권한이 없습니다.
로그인 하신 후 댓글을 다실 수 있습니다. 아카라이브 로그인
최근
최근 방문 채널
최근 방문 채널
번호
제목
작성일
조회수
추천
공지
아카라이브 모바일 앱 이용 안내(iOS/Android)
31822908
공지
[퍼니싱 채널] 이용 가이드 (23.04.03 갱신)
57971
공지
퍼니싱이란 어떤 게임인가 & 입문 공략 모음
167472
공지
퍼니싱 종합 정보 모음
145097
공지
퍼붕쿤들의 의견이 필요로 합니다
943
공지
유입용 퍼니싱 소개글(PC용)
55122
공지
퍼니싱 채널 신문고
10969
공지
퍼니싱 채널 길드 리스트
21997
공지
「모왕장리」 깨진 꿈속의 깊은 잠, 작별 인사를 하고 싶은 소망 정보 모음 (05/30~07/11)
963
공지
[노축침사(분노의 황사): 뇌정의 주먹이 폭주한다 ] 드래곤볼 모음 (05/28~06/27)
1607
공지
[비화주척 : 포연이 사방에서 일어나자, 죽음을 향하여 생을 만나다] 정보 모음 ( 06/18~07/22)
149
숨겨진 공지 펼치기(6개)
한섭 팁/정보
[종언복음] 일러스트Ⅰ
[5]
760
9
GS 행사하네
78
0
루나 스킨 사지마 씨발
[4]
234
0
루나무기스킨 촉수살거면 사야함
[4]
217
0
여론조사합니다
[6]
177
0
개인적으로 촉수는 참을만한데
[8]
208
0
아우 비틱함 (당당
[12]
180
1
루나 무기 스킨도 팜?
[2]
100
0
홍지 루나 이거 스킨 내주셈
[6]
160
1
한문 직역 표기는 좀 꺼림찍한걸
[5]
129
0
응애 나 아기퍼붕
[13]
343
10
루나 촉수 스킨은 디자이너가 딸치다 만든거 같애…
[1]
134
0
가장 중요한걸 안적어놨네
[1]
102
0
루나 등짝 촉수는 다시봐도 요상하네
[4]
153
0
루나는 순정이 이쁜거 같아요
[4]
175
0
금메루 존버간드앗
[1]
97
0
이래도 안사?
[11]
149
0
배포 / 가챠 / 패키지
[9]
247
1
기묘한 단어다
[1]
103
0
분쟁몹 활쟁이 개시러 진짜
34
0
루나 스킨 걸러야겠다
[5]
204
0
형관의 천사 한정스킨임?
[3]
250
0
싫어..
51
0
이 리브콘은 볼수록 화가나네
[9]
161
0
일섭 아우 스킨 블카로 구매 가능했음?
[6]
190
0
13장 봤는데 역시 좆간이 문제내...
134
0
충전기 선 정리 쓰는 사람?
[9]
93
0
저거 촉수 빨고 있으면 유두 상시 기립 상태냐?
[7]
190
0
아우가 정실임?
[11]
178
0
한섭 팁/정보
[코팅 소개] 루나·형관의 천사 소개
[18]
1326
10
상시 스킨 패키지로 팔때 사면 장점이 머임??
[11]
173
0
한섭 팁/정보
[루나·은면] 스킬 정보
[5]
367
4
루나 갠적으로 폭주족이 나음
[4]
134
0
퍼니싱 해야할게 이거 맞지?
[3]
132
0
보면 절대로 루나 참피촉수 스킨 못사는 짤
[6]
257
0
아 고민되네 ㄹㅇ..
[6]
140
0
응애붕괴
[3]
111
0
루나 민트스킨 다 사게 되어있음
[16]
215
0
루시아 레이븐 페더
50
0
루나 소멸을 인멸로 번역했네
76
0
스킨이 시바;
[7]
213
0
수상할정도로 돈이 많은 퍼붕이들에게 달아주는 콘
[10]
118
0
갤럭시 스토어에 퍼니싱 있었으면 좋았을텐데
[11]
160
0
윈스 20퍼쿠폰쓰면
[4]
162
0